Samba-Enredo 1993 - O Que Nos Dá Prazer

Samba-Plot 1993 - Lo que nos da placer

Samba-Enredo 1993 - O Que Nos Dá Prazer

[Argumento: Lo que nos da placer][Enredo: O Que Nos Dá Prazer]

Rueda BahiaRoda baiana
Tu giro quiero verO seu girado eu quero ver
Sólo iré si tú vasEu só vou se você for
A la avenida se extendió mucho placerPra avenida espalhar muito prazer

Sol y LunaSol e Lua
Estrellas y el marEstrelas e o mar
Mi mayor placer en la vidaO meu maior prazer na vida
Es verte, hombre ♪ Sólo voy a pasarÉ ver você, meu Só Vou passar
Saber disfrutar de esta vidaSaber curtir gostoso essa vida
Disfruta de lo mejor que tieneDesfrutar o que ela tem de melhor
La gente quiere encontrar una salidaO povo quer achar uma saída
Olvidar el sufrimientoPara esquecer o sofrimento
Inflación y desempleoA inflação e o desemprego
No puedo soportarlo másNão dá mais para aguentar
Tomando la vida en un buen sentidoLevando a vida numa boa
Soy brasileño nadie me abrazaráSou brasileiro ninguém vai me segurar

Fin de semana, pubFim de semana, botequim
Beba whisky, fútbolTomar whisky, futebol
Voy al cine a hacerlo con el gatitoVou ao cinema curtir com a gatinha
Cena a la luz de las velas y luego hacer el amorJantar à luz de vela e depois fazer amor

Tendré fe, jugaré al animal o a la loteríaVou tendo fé, jogar no bicho ou loteria
En el casino de la vida que genial, oh, oh, oh, ohNo cassino da vida que legal, ô, ô, ô
Con las mujeres en el club I fiestaCom as mulheres na boate faço a farra
Con alegría llevo la vida de altísimo espírituCom alegria levo a vida em alto astral
¿Qué quieres hacer con el verde?Acabar com o verde por quê?
Si la belleza es riqueza naturalSe a beleza é a riqueza natural
Cuando pisas la pistaAo pisar na passarela
Irradiando haré mi carnavalIrradiante vou fazer meu carnaval