Samba Enredo 2020 - Cantares ao meu Povo

Samba Enredo 2020 - Cantos a mi Pueblo

Samba Enredo 2020 - Cantares ao meu Povo

En la palmaNa palma
Entre cantosEntre cantorias
En un arrecife, el murmullo del marNum arrecife, rebojo do mar
Que guarda nuestra alegríaQue guarda a nossa alegria
Y echó raíces, raíces popularesE fez raiz, raiz popular!
El trabajo que forja el almaLabuta que forja a alma
De mente vacía, nunca volveréDe mente vazia, jamais vou voltar
Planté margaritasPlantei as margaridas
Para pintar el quilomboPara o quilombo aquarelar!
Pero la ciudad no es solo poesíaMas a cidade não é só de poesia
Desde Leopoldina, centinelaDa Leopoldina sentinela

Firma el ritmo, viejo ritmoFirma o batuque, velho batuque
De la senzala a la favelaDa senzala pra favela
¿El pueblo tiene hambre de qué?O povo tem fome de quê?

La palabra es alimentoA palavra é alimento
Pero es lucha, mi señorMas é luta, meu senhor
Quien rezó en el firmamentoQuem rezou no firmamento
No puede olvidar el dolorNão pode esquecer da dor
La palabra es movimientoA palavra é movimento
¡Resistencia, mi señor!Resistência, meu senhor!
En los versos de esta vidaNas estrofes dessa vida
Dejé un verso de amorDeixei um verso de amor

Fui preparado al son de los gongósFui preparado ao som dos gongês
La Ponte Aérea es asíA Ponte Aérea é assim
Sudor oscuro para míSuor retinto pra mim
Solano verso, un samba musicadoSolano verso um samba musiquei