Samba Enredo 1978 - Fernão Dias, O Hércules do Sertão

Samba Enredo 1978 - Fernão Dias, El Hércules del Sertão

Samba Enredo 1978 - Fernão Dias, O Hércules do Sertão

Desgranando las páginas de gloriasDesfolhando as páginas de glórias
De nuestros libros de historiasDos nossos livros de histórias
El Imperio Lapeano se presentaImpério Lapeano vem apresentar
Un pasado hermoso y deslumbranteUm passado lindo deslumbrante
De un valiente bandeiranteDe um bravo bandeirante
Que el tiempo no puede borrarQue o tempo não pode apagar
Fernão Dias, el nombre del héroeFernão Dias o nome do herói
Y hoy la escuela construyeE hoje a escola constrói
En el teatro de nuestra avenidaEm teatro nossa avenida
Mostrando a todos los presentesMostrando a todos os presentes
Un hombre valienteUm homem que foi valente
Luchando con su propia vidaLutando com a própria vida

Formó una banderaFormou bandeira
Con los indios goianazesCom os índios goianazes
Un gran grupo de seguidoresGrande troço de sequazes
Penetraron en el sertónPenetraram no sertão
Los tiempos pasaron y el señor GobernadorTempos passaram e o sr. Governador
Confío en el viejo jefeConfiou ao velho chefe
Una nueva expediciónUma nova expedição

Fue en Minas GeraisFoi em Minas Gerais
Que volvió a explorarQue voltou a explorar
En la caza de las esmeraldasNa caça das esmeraldas
Y cuántas conspiraciones hasta lograr el sueñoE quantas conspirações até o sonho realizar
Hambre, guerra con los indiosFome guerra com os índios
Traición del propio hijo, no tuvo perdónTraição do próprio filho não teve perdão

Oro y otras piedras preciosasOuro e outras pedras preciosas
Encontró el bandeiranteEncontrou o bandeirante
En las ilusiones del sertónNas miragens do sertão

Vieron y dijeronViram e disseram
Quien no vio no va a decirQuem não viu não vai dizer
Que eran falsas las esmeraldasQue eram falsas as esmeraldas
El verde y rosa no va a creerA verde e rosa não vai crer