Cool Rider

Cavalier Cool

Cool Rider

Si tu veux vraiment savoirIf you really want to know
Ce que je veux chez un garsWhat I want in a guy
Eh bien, je cherche un rêveWell, I'm looking for a dream
Dans une machine de guerreIn a mean machine
Avec l'enfer dans les yeuxWith hell in his eyes
Je veux un diable en cuir moulantI want a devil in skin-tight leather
Et il sera sauvage comme le ventAnd he's gonna be wild as the wind
Et une belle nuitAnd one fine night
Je vais m'accrocher fortI'll be holding on tight

À un cavalier coolTo a cool rider
Un cavalier coolA cool rider
S'il est assez coolIf he's cool enough
Il peut me brûlerHe can burn me
De part en partThough and though
Whoa, oh, whoaWhoa, oh, whoa

Si ça prend une éternitéIf it takes forever
Alors j'attendrai une éternitéThen I'll wait forever
Pas un garçon ordinaireNo ordinary boy
Pas un garçon ordinaire ne fera l'affaireNo ordinary boy is gonna do
Je veux un cavalier qui déchireI want a rider that's cool

C'est comme ça que ça va êtreThat's the way It's gonna be
Et c'est comme ça que je me sensAnd that's the way that I feel
Je veux beaucoup plusI want a whole lot more
Que le garçon d'à côtéThan the boy the next door
Je veux un enfer sur rouesI want a hell on wheels
Donne-moi une belle motoJust give me a fine motorcycle
Avec un homme qui sort de la selleWith a man growin out of the seat
Et écarte-toiAnd move aside
Parce que je vais rouler'Cause I'm gonna rider

Avec un cavalier coolWith a cool rider
Un cavalier coolA cool rider
S'il est assez coolIf he's cool enough
Il peut me brûlerHe can burn me
De part en partThough and though
Whoa, oh, whoaWhoa, oh, whoa
Si ça prend une éternitéIf it takes forever
Alors j'attendrai une éternitéThen I'll wait forever
Pas un garçon ordinaireNo ordinary boy
Pas un garçon ordinaire ne fera l'affaireNo ordinary boy is gonna do
Je veux un cavalier qui déchireI want a rider that's cool

Je ne veux pas de gars ordinairesI don't want no ordinary guys
Qui viennent trop fort vers moiComing on strong to me
Ils ne savent pas ce que je chercheThey don't know what I'm looking for
Ils ne savent pas ce dont j'ai besoinThey don't know what I need
Ils vont savoirThey're gonna know
Quand il arriveraWhen he gets here
Parce que la foule va tremblerCause the crowd will be shaking
Je ferai n'importe quoiI'll do anything
Pour lui faire savoir que je suis à luiTo let him know that I'm his
À lui pour le prendreHis for the taking

Je veux un cavalier coolI want a cool rider
Un cavalier, cool, cool, cool, cool.A cool, cool, cool, cool, rider