Dear Home Town

Querido Pueblo Natal

Dear Home Town

Nadie sabeNo one knows
Qué te espera a donde vasWhat's waiting where you go
Nada es seguro excepto el hecho de que te estás yendoNothing's certain but the fact that you're leaving
Aún así vagasStill you roam
Desde el camino recto y estrechoFrom the straight and narrow road
Montando nada más que las mentiras en las que creesRiding nothing but the lies that you believe in

Cuadro tras cuadroFrame after frame
Las imágenes siguen ahíThe pictures all remain
Fotografías de todos los corazones que has rotoPhotographs of all the hearts you've broken.
Congelados en el tiempoFrozen in time
Están los fantasmas que dejaste atrásAre the ghosts you left behind
Esperando las palabras que dejaste sin decirWaiting for the words you left unspoken

¡Oh no no!Ooh no no!

Querido pueblo natalDear home town
Nunca quise decepcionarteI never meant to let you down
Cuando vendí mi alma por una canciónWhen I sold my soul for a song
Los sueños son los culpablesDreams are to blame
Siguen persistiendo y permanecenThey still linger and remain
En el corazón de un niño que se ha idoIn the heart of a child who's been gone
Querido pueblo natalDear home town

Dile a la chicaTell the girl
Que es un mundo amplio y maravillosoIt's a wide and wondrous world
Hay suficiente espacio para dejar una vida que odiasThere's room enough to leave a life you're hating
Y la carretera va en ambas direccionesAnd the highway runs both ways
Y hay asientos libres en el trenAnd there's seats left on the train
Y si lo tomas a la estación, estaré esperandoAnd if you take it to the station, I'll be waiting.

¡Oh no no!Ooh no no!

Querido pueblo natalDear home town
Nunca quise decepcionarteI never meant to let you down
Cuando vendí mi alma por una canciónWhen I sold my soul for a song
Los sueños son los culpablesDreams are to blame
Siguen persistiendo y permanecenThey still linger and remain
En el corazón de un niño que se ha idoIn the heart of a child who's been gone
Querido pueblo natalDear home town

Y dile a mi mamáAnd tell my mom
Que extraño su sonrisa amorosaI miss her lovin' smile
Y dile a mi papáAnd tell my father
Que realmente extraño su risaI really miss his laughter.
Dile a mis hermanas y hermanosTell my sisters and my brothers
Dile a mis amigos y a todos los demásTell my friends and all the others
Que nos encontraremos en el más dulce más alláThat we'll meet in the sweetest hereafter

Oh no no no, no no no!Oh no no no, no no no!

Querido pueblo natalDear home town
Nunca quise decepcionarteI never meant to let you down
Cuando vendí mi alma por una canciónWhen I sold my soul for a song
Los sueños son los culpablesDreams are to blame
Siguen persistiendo y permanecenThey still linger and remain
En el corazón de un niño que se ha idoIn the heart of a child who's been gone
Querido pueblo natalDear home town

Querido pueblo natalDear home town
Nunca quise decepcionarteI never meant to let you down
Cuando vendí mi alma por una canciónWhen I sold my soul for a song
Los sueños son los culpablesDreams are to blame
Siguen persistiendo y permanecenThey still linger and remain
En el corazón de un niño que se ha idoIn the heart of a child who's been gone
Querido pueblo natalDear home town

Ladida Ladidadidadida...Ladida Ladidadidadida...

Querido pueblo natal.Dear home town.