Traducción generada automáticamente

Graceful & Charming (Sweet Forget-Me-Not)"
Great Big Sea
Graciosa y Encantadora (Dulce No-Me-Olvides)
Graceful & Charming (Sweet Forget-Me-Not)"
La fantasía me trae un pensamiento de una flor tan brillante y hermosa,Fancy brings a thought to me of a flower so bright and fair,
Gracia y belleza, ambas se combinan para hacerla mucho más raraGrance and beauty, both combine to make that far more rare
Como una doncella que conozco que compartió mi vida feliz,Like a maiden that I know who shared my happy life,
Donde nos separamos, cuando susurró, 'No me olvides'.Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Ella es graciosa y encantadora como los lirios en el estanque,She's graceful and she's charming like the lillies in the pond
El tiempo pasa rápidamente, de ella estoy tan enamorado,Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Las rosas y las margaritas florecen alrededor del lugarThe roses and the daisies they bloom around the spot
Donde nos separamos, cuando susurró, 'No me olvides'.Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Nos conocimos realmente no sé dónde, supongo que es lo mismo,We met I really don't know where, I guess it's all the same
El amor crece en un prado verde así como en un sendero,Love grows in a village green as well as in a lane
La tomé suavemente de la mano y me lanzó una mirada,I gently took her by the hand and a glance at me she shot,
Ella dejó caer una flor, la recogí, era un dulce no-me-olvides.She dropped a flower, I picked it up, it was a sweet forget-me-not.
Ella es graciosa y encantadora como los lirios en el estanque,She's graceful and she's charming like the lillies in the pond
El tiempo pasa rápidamente, de ella estoy tan enamorado,Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Las rosas y las margaritas florecen alrededor del lugarThe roses and the daisies they bloom around the spot
Donde nos separamos, cuando susurró, 'No me olvides'.Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".
Y luego llegó un momento feliz cuando algo que dijeAnd then there came a happy time when something that I said
Hizo que sus labios murmuraran 'sí', poco después nos casamos.Caused her lips to murmur "yes", shortly we were wed.
Ahora hay una cabaña junto a un sendero y un pequeño jardín,Now there's a cottage by a lane and a tiny garden spot
Allí crece una flor, la conozco bien, es el dulce no-me-olvides.There grows a flower, I know it well, it's the sweet forget-me-not.
Ella es graciosa y encantadora como los lirios en el estanque,She's graceful and she's charming like the lillies in the pond
El tiempo pasa rápidamente, de ella estoy tan enamorado,Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
Las rosas y las margaritas florecen alrededor del lugarThe roses and the daisies they bloom around the spot
Donde nos separamos, cuando susurró, 'No me olvides,Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not,
No me olvides'.You'll forget me not".



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Great Big Sea y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: