Leaving You

Dejándote

Leaving You

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh

Ya no puedo seguir asíI can’t go on like this anymore
Inquieto cuando estoy a tu ladoRestless when I am at your side
Así que me voy de casa a una orilla lejanaSo I’m leaving home for a distant shore
O lo que sea que encuentreOr whatever I may find

Diez años por delante se encuentra la valla del piqueteTen years ahead lies the picket fence
Tres hijos y toda mi felicidadThree kids and all of my happiness
Pero no puedo fingir en el tiempo presenteBut I can’t pretend in the present tense
¿Espero que lo entiendas, amor?Hope you'll understand, love?

Te voy a dejar de todos modosI am leaving you anyway
¿Por qué no sonríes?So why don’t you smile?
Volveré por ti algún díaI will come back for you someday
Así que echadme de menos por un tiempoSo miss me for a while

Mis sueños se unen con colinas esmeraldaMy dreams are teaming with emerald hills
Estoy envuelto en hojas de Kelly GreenI’m wrapped in sheets of kelly green
Así que miro y me inclino en los alféizares de las ventanasSo I gaze and lean into windowsills
Donde mi verdad aún podría ser vistaWhere my truth might yet be seen
Sabes que no soy un tipo egoístaYou know that I’m not a selfish guy
Esto es lo mejor para los dosThis is the best for both of us
Pero sigues siendo tan hermosa en mis ojosBut you’re still so beautiful in my eyes
¿Espero que me esperes, amor?Hope you'll wait for me, love?

Te voy a dejar de todos modosI am leaving you anyway
(Soy más fuerte así que yo)(I am stronger so I)
¿Por qué no sonríes?So why don’t you smile
(Así que te estoy dejando ir)(So I am letting you go)
Volveré por ti algún díaI will come back for you someday
(Algún día puede que nunca llegue)(Someday might never arrive)
Así que echadme de menos por un tiempoSo miss me for a while

Te voy a dejar de todos modosI am leaving you anyway
(Soy más fuerte así que yo)(I am stronger so I)
¿Por qué no sonríes?So why don’t you smile
(Así que te estoy dejando ir)(So I am letting you go)
Volveré por ti algún díaI will come back for you someday
(Algún día puede que nunca llegue)(Someday might never arrive)
Así que echadme de menos por un tiempoSo miss me for a while

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh

Te voy a dejar de todos modosI am leaving you anyway
¿Por qué no sonríes?So why don’t you smile?
(Así que te estoy dejando ir)(So I am letting you go)
Volveré por ti algún díaI will come back for you someday
(Algún día puede que nunca llegue)(Someday might never arrive)
Así que echadme de menos por un tiempoSo miss me for a while

Te voy a dejar de todos modosI am leaving you anyway
(Soy más fuerte así que yo)(I am stronger so I)
¿Por qué no sonríes?So why don’t you smile
(Así que te estoy dejando ir)(So I am letting you go)
Volveré por ti algún díaI will come back for you someday
(Algún día puede que nunca llegue)(Someday might never arrive)
Así que echadme de menos por un tiempoSo miss me for a while

Te voy a dejar de todos modosI am leaving you anyway