Merge, A Vessel, A Harbour

Fusión, un barco, un puerto

Merge, A Vessel, A Harbour

Fusión, un barco, un puertoMerge, a vessel, a harbour
Una unión perfectaA perfect union
De regalo y recepciónOf gift and reception
Cada uno un ojoEach an eye
En la misma caraOn the same face

Pérdida y gananciaLoss and gain
Vuelan hacia la boca del sueloFly into the mouth of the ground
Seis pies bajo tierraSix feet under
Gracias a algún fracasoThanks to some failure
Vuelan hacia la boca del sueloFly into the mouth of the ground
Seis pies bajo tierraSix feet under

Uno para la nocheOne for the night
Uno para la oscuridadOne for the dark
Se prueban mutuamenteTaste each other
Por un momento, luego adiósFor a moment, then goodbye
Sostén su miradaHold her eyes
Comparte el mismo aireShare the same air
Oh, déjalo caerOh lay it down
Oh, déjalo al descubiertoOh lay it bare

Estoy sin palabrasI'm speachless
Desnudo como un atardecer ardienteNaked as a fiery sunset
Te giras, no fugazYou turn, not fleeting
Destrozado pero no completoDestroyed not complete
Una perfecta cacofoníaA perfect cocophony
Elevándose como vaporRising like vapour
Sólido y líquidoSolid and liquid
Torpe y atrapanteAwkward and trapping
Robado pero pagadoStolen but paid for

Piernas y rodillas y tobillos y dedos de los piesLegs and knees and ankles and toes
Cuando quema, un viejo enemigo fluyeWhen it burns an old enemy flows
Piernas y rodillas y tobillos y dedos de los piesLegs and knees and ankles and toes
Cuando quema, un viejo enemigo fluyeWhen it burns an old enemy flows

Reunidos y esparcidosGathered and strewn
Desde esta altitudFrom this altitude
Hasta alguna otra lunaTo some other moon
Vistiendo falsa armaduraWearing false armour
Y escudos inútilesAnd useless shields
Fallaron en existirFailed to exist

Llorando hacia afuera y en las callesCrying out and into the streets
Siempre están preparados para los gritosThey are always prepared for the cries
Preparados para lo peorPrepared for the worst
Llorando en voz alta a lo no dichoCrying outloud at the untold
Están absortos pero no transformadosThey are transfixed but not transformed

Deja de acomodar ecosStop accomodating echoes
En estas calles tan presionadasInto these hard-pressed streets
En estas calles tan transitadasInto these well-travelled streets
En estas calles tan presionadasInto these hard-pressed streets