Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 751

FWB (Fan With Benefit)

Great Sapol

Letra

Significado

Amigo con beneficios

FWB (Fan With Benefit)

Simplemente con mirarte a los ojos
แค่ได้มองตาก็รู้เลย
khæ̂ dî mɔ̄ŋ taa kɔ̂ rúu looei

Yo lo sé
ฉัน ก็ รู้เลย
chǎn kɔ̂ rúu looei

La forma en que te mueves es familiar
ท่าทางว่าเธอจะคุ้นเคย
thâa thaang wâa thər cà khun khəi

Estoy listo para revelarlo todo
ฉันพร้อมจะเผยให้เธอรู้
chǎn phrɔ̂m cà phɤ̂ɤ h̄ı̂ thər r

Si quieres intentar susurrar cerca de mi oído
ถ้าอยากจะลองช่วยกระซิบมาข้างๆหู
tĥā yāk cà lɔŋ chûay krásíp mā kĥāng kĥē h̄ı

Porque yo estoy esperando, ven y mira
เพราะว่าฉันก็รออยู่ อยากจะดูก็เข้ามา
phrɔ̂ h̄̂wā chǎn kɔ̂ rɔ̌ yùu yāk cà duu k̄ h̄ı̂ mā

Porque amor, o simplemente estoy confundido
เพราะรัก หรือฉันก็ แค่หลง
phrɔ̂ rạk h̄̂ụ̄ chǎn kɔ̂ khæ̂ lọng

Tú me haces sentir confundido, ¿cuánto podemos ser?
เธอทำให้ฉัน งวยงง ตกลงว่าเราเป็นได้แค่ไหน
thər tham h̄ı̂ chǎn ngụy ngng tòk long wâa rao pĕn dị̂ khæ̂ h̄ı

Emocionado, sé que estoy enamorado
คลั่งไคล้ รู้ตัวว่า หลงไหล
khlạ̀ng khịĺ rū tạw wâa lọng h̄ıl

Pero tus ojos
แต่แววตาของเธอ
tæ̀ wæw tā khxng thər

Me hacen arder tanto que apenas puedo soportarlo
มันทำให้ฉันรุ่มร้อนจนทนแทบไม่ไหว
man tham h̄ı̂ chǎn rùm r̂xncn cn thn thæp mị̀ h̄ı

Nena, voy a arreglarlo todo ahora
Baby เดี๋ยวจัดให้เลยนะ
Baby dī̂ỵw cạ h̄ı̂ lịy nạ

Nena, te prometo que no tienes que temer que no sea genial
Baby รับรองเธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เด็ด
Baby rạb rong thər mị̀ t̀xng klạw wâa mị̀ dèt

No haré que te lastimes, ahh
จะไม่ทำให้เธอต้องเจ็บ Ahh
cạ mị̀ tham h̄ı̂ thər t̀xng cĕb Ahh

Nena, te lo garantizo
Baby ฉันรับประกันเลย
Baby chǎn rạb prạng lịy

Nena, si lo intentas, tendrás que rogar por tu vida
Baby ได้ลองแล้วจะ ต้องร้องขอชีวิต
Baby dị̂ lọng læ̂w cạ t̀xng r̂xng k̄h chīwit

¿Quieres ser mi amiga con beneficios?
มาเป็นแฟน With me ได้มั้ย
mā pĕn fæn With me dị̂ mị

Oh, y me haces darme cuenta
Oh และเธอก็ทำให้ได้รู้
Oh læ h̄̂ thər kɔ̂ tham h̄ı̂ dị̂ r

De lo bueno que es tenerte a mi lado
ว่าการมีเธออยู่ มันดีกับฉันแค่ไหน
wâa kār mī thər yùu man dī kạb chǎn khæ̂ h̄ı

Oh nena, no quiero que te vayas a ningún lado
Oh baby ไม่อยากให้เธอจากไปไหน
Oh baby mị̀ yāk h̄ı̂ thər cạk h̄ı̂ n

Solo nosotros dos, sin importar quién, ¿podría funcionar así?
แค่สองเรา ไม่สนใคร แบบนี้จะได้มั้ย
khæ̂ s̄xng rā mị̀ s̄n khı ræ bæbnī ĉā dị̂ mị

Porque amor, o simplemente estoy confundido
เพราะรัก หรือฉันก็ แค่หลง
phrɔ̂ rạk h̄̂ụ̄ chǎn kɔ̂ khæ̂ lọng

Tú me haces sentir confundido, ¿cuánto podemos ser?
เธอทำให้ฉัน งวยงง ตกลงว่าเราเป็นได้แค่ไหน
thər tham h̄ı̂ chǎn ngụy ngng tòk long wâa rao pĕn dị̂ khæ̂ h̄ı

Emocionado, sé que estoy enamorado
คลั่งไคล้ รู้ตัวว่า หลงไหล
khlạ̀ng khịĺ rū tạw wâa lọng h̄ıl

Pero tus ojos
แต่แววตาของเธอ
tæ̀ wæw tā khxng thər

Me hacen arder tanto que apenas puedo soportarlo
มันทำให้ฉันรุ่มร้อนจนทนแทบไม่ไหว
man tham h̄ı̂ chǎn rùm r̂xncn cn thn thæp mị̀ h̄ı

Nena, voy a arreglarlo todo ahora
Baby เดี๋ยวจัดให้เลยนะ
Baby dī̂ỵw cạ h̄ı̂ lịy nạ

Nena, te prometo que no tienes que temer que no sea genial
Baby รับรองเธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เด็ด
Baby rạb rong thər mị̀ t̀xng klạw wâa mị̀ dèt

No haré que te lastimes, ahh
จะไม่ทำให้เธอต้องเจ็บ Ahh
cạ mị̀ tham h̄ı̂ thər t̀xng cĕb Ahh

Nena, te lo garantizo
Baby ฉันรับประกันเลย
Baby chǎn rạb prạng lịy

Nena, si lo intentas, tendrás que rogar por tu vida
Baby ได้ลองแล้วจะ ต้องร้องขอชีวิต
Baby dị̂ lọng læ̂w cạ t̀xng r̂xng k̄h chīwit

¿Quieres ser mi amiga con beneficios?
มาเป็นแฟน With me ได้มั้ย
mā pĕn fæn With me dị̂ mị


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Great Sapol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección