FWB (Fan With Benefit)

Amie avec Avantages

FWB (Fan With Benefit)

Juste en croisant ton regard, je sais déjà
แค่ได้มองตาก็รู้เลย
khæ̂ dî mɔ̄ŋ taa kɔ̂ rúu looei
Moi, je sais déjà
ฉัน ก็ รู้เลย
chǎn kɔ̂ rúu looei
On dirait que tu es familière
ท่าทางว่าเธอจะคุ้นเคย
thâa thaang wâa thər cà khun khəi
Je suis prêt à te révéler
ฉันพร้อมจะเผยให้เธอรู้
chǎn phrɔ̂m cà phɤ̂ɤ h̄ı̂ thər r
Si tu veux essayer, chuchote-moi à l'oreille
ถ้าอยากจะลองช่วยกระซิบมาข้างๆหู
tĥā yāk cà lɔŋ chûay krásíp mā kĥāng kĥē h̄ı
Parce que j'attends, si tu veux voir, viens donc
เพราะว่าฉันก็รออยู่ อยากจะดูก็เข้ามา
phrɔ̂ h̄̂wā chǎn kɔ̂ rɔ̌ yùu yāk cà duu k̄ h̄ı̂ mā

Parce que c'est de l'amour ou juste une obsession
เพราะรัก หรือฉันก็ แค่หลง
phrɔ̂ rạk h̄̂ụ̄ chǎn kɔ̂ khæ̂ lọng
Tu me rends confus, jusqu'où peut-on aller ?
เธอทำให้ฉัน งวยงง ตกลงว่าเราเป็นได้แค่ไหน
thər tham h̄ı̂ chǎn ngụy ngng tòk long wâa rao pĕn dị̂ khæ̂ h̄ı
Fou d'amour, je sais que je suis épris
คลั่งไคล้ รู้ตัวว่า หลงไหล
khlạ̀ng khịĺ rū tạw wâa lọng h̄ıl
Mais dans tes yeux
แต่แววตาของเธอ
tæ̀ wæw tā khxng thər
Ça me rend chaud, j'en peux plus de tenir
มันทำให้ฉันรุ่มร้อนจนทนแทบไม่ไหว
man tham h̄ı̂ chǎn rùm r̂xncn cn thn thæp mị̀ h̄ı

Baby, je vais te le préparer
Baby เดี๋ยวจัดให้เลยนะ
Baby dī̂ỵw cạ h̄ı̂ lịy nạ
Baby, t'inquiète pas, ça va être top
Baby รับรองเธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เด็ด
Baby rạb rong thər mị̀ t̀xng klạw wâa mị̀ dèt
Je ne te ferai pas de mal, ahh
จะไม่ทำให้เธอต้องเจ็บ Ahh
cạ mị̀ tham h̄ı̂ thər t̀xng cĕb Ahh
Baby, je te le garantis
Baby ฉันรับประกันเลย
Baby chǎn rạb prạng lịy
Baby, si tu essaies, tu vas crier à la vie
Baby ได้ลองแล้วจะ ต้องร้องขอชีวิต
Baby dị̂ lọng læ̂w cạ t̀xng r̂xng k̄h chīwit
Veux-tu être mon amie avec avantages ?
มาเป็นแฟน With me ได้มั้ย
mā pĕn fæn With me dị̂ mị

Oh, et tu me fais comprendre
Oh และเธอก็ทำให้ได้รู้
Oh læ h̄̂ thər kɔ̂ tham h̄ı̂ dị̂ r
À quel point t'être à mes côtés, c'est bon pour moi
ว่าการมีเธออยู่ มันดีกับฉันแค่ไหน
wâa kār mī thər yùu man dī kạb chǎn khæ̂ h̄ı
Oh baby, je ne veux pas que tu partes
Oh baby ไม่อยากให้เธอจากไปไหน
Oh baby mị̀ yāk h̄ı̂ thər cạk h̄ı̂ n
Juste nous deux, sans se soucier des autres, ça te va ?
แค่สองเรา ไม่สนใคร แบบนี้จะได้มั้ย
khæ̂ s̄xng rā mị̀ s̄n khı ræ bæbnī ĉā dị̂ mị

Parce que c'est de l'amour ou juste une obsession
เพราะรัก หรือฉันก็ แค่หลง
phrɔ̂ rạk h̄̂ụ̄ chǎn kɔ̂ khæ̂ lọng
Tu me rends confus, jusqu'où peut-on aller ?
เธอทำให้ฉัน งวยงง ตกลงว่าเราเป็นได้แค่ไหน
thər tham h̄ı̂ chǎn ngụy ngng tòk long wâa rao pĕn dị̂ khæ̂ h̄ı
Fou d'amour, je sais que je suis épris
คลั่งไคล้ รู้ตัวว่า หลงไหล
khlạ̀ng khịĺ rū tạw wâa lọng h̄ıl
Mais dans tes yeux
แต่แววตาของเธอ
tæ̀ wæw tā khxng thər
Ça me rend chaud, j'en peux plus de tenir
มันทำให้ฉันรุ่มร้อนจนทนแทบไม่ไหว
man tham h̄ı̂ chǎn rùm r̂xncn cn thn thæp mị̀ h̄ı

Baby, je vais te le préparer
Baby เดี๋ยวจัดให้เลยนะ
Baby dī̂ỵw cạ h̄ı̂ lịy nạ
Baby, t'inquiète pas, ça va être top
Baby รับรองเธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เด็ด
Baby rạb rong thər mị̀ t̀xng klạw wâa mị̀ dèt
Je ne te ferai pas de mal, ahh
จะไม่ทำให้เธอต้องเจ็บ Ahh
cạ mị̀ tham h̄ı̂ thər t̀xng cĕb Ahh
Baby, je te le garantis
Baby ฉันรับประกันเลย
Baby chǎn rạb prạng lịy
Baby, si tu essaies, tu vas crier à la vie
Baby ได้ลองแล้วจะ ต้องร้องขอชีวิต
Baby dị̂ lọng læ̂w cạ t̀xng r̂xng k̄h chīwit
Veux-tu être mon amie avec avantages ?
มาเป็นแฟน With me ได้มั้ย
mā pĕn fæn With me dị̂ mị