Bitches And Other Women

Vrouwen En Andere Wijven

Bitches And Other Women

Ik voel me zo moe, kan het niet begrijpenI'm feeling so tired, can't understand it
Heb net een volle nacht geslapenJust had a full night's sleep
Ik voel me zo vastzitten, ik ben zo afgeleidI'm feeling so stuck, I'm so distracted
Heb deze week niets aangeraaktAin't touched a thing all week
Ik voel me dronken schat, te stoned en slordigI'm feeling drunk baby, too stoned and sloppy
Heb de hele nacht niets gedronkenAin't touched a drink all night
Ik heb honger, kan de reden niet zienI'm feelin' hungered, can't see the reason
Heb net een vleespastei gehadJust had an all-meat pie

Meisje, als je mijn naam roeptGirl when you call my name
Krijg ik watertanden als Pavlov's hondI salivate like Pavlov's dog
Meisje, als je me neerlegtGirl when you lay me out
Slaat mijn hart harder dan een grote basdrum, oh jaMy heart is beatin' louder than a big bass drum, oh right

Nu heb je de mixNow you got the mix
En Audie, jij hebt de stokkenand Audie you got the sticks
Liefde is een bitchLove is a bitch
Ja, je hebt de mixYeah you got the mix
Audie, jij hebt de stokken jongenAudie you got the sticks boy
Maar liefde is gewoon een bitch, oh jaBut love is just a bitch, oh yeah

Ze is gewoon een bitch, schatShe's just a bitch, baby

Als ik je een liefdeslied kon zingen,If I could sing you,
Als ik je een zo goddelijk liefdeslied kon zingenIf I could sing you a love song so divine
Zou het genoeg zijn voor je bedrogende hartWould it be enough for your cheatin' heart
Of zou je denken dat deze jongen gek isOr would you think this boy's insane
Hij is gekHe's insane

Ik praat over de vrouwenI'm talkin' 'bout the women
Over de hele wereldall around the world
Vrouwen achter de traliesWomen behind bars
Vrouwen in snelle auto’sWomen in fast cars
Vrouwen in noodWomen in distress
Ik hou van een dame zonder jurkI like a lady with no dress
Vrouwen in vliegtuigenWomen in aeroplanes
Vrouwen die hun spelletjes spelenWomen who play their games
Vrouwen in uniformWomen in a uniform
Zie de vrouw met haar gescheurde klerenSee the woman with her clothes torn

Vrouwen die bevredigenWomen who satisfy
Vrouwen die je niet kunt kopenWomen you can't buy
Zoals de vrouwen in een tijdschriftLike the women in a magazine
En die dames in de limousineAnd them ladies in the limousine
Vrouwen die champagne nippenWomen who sip champagne
Vrouwen die geen pijn voelenWomen who feel no pain
Vrouwen in een discoWomen in a disco
Vrouwen die niet willen weten, weten, wetenWomen that don't want to know, know, know

Vrouwen die medelijden willenWomen wanting sympathy
Vrouwen die euforie voelenWomen feelin' ecstacy
Vrouwen die in een fantasie levenWomen that live in a fantasy
Over het naar beneden brengen van een man op zijn knieën, jaAbout bringin' a man right down to his knees, yeah

Vrouwen die verliefd wordenWomen that fall in love
Vrouwen die een duwtje nodig hebbenWomen that need a shove
Vrouwen die niet te verslaan zijnWomen that can't be beat
Kijk naar die dame op de achterbankCheck out that lady in my back seat
Vrouwen in de VSWomen in the U.S.A.
De vrouwen stelen je hart wegThe women steal your heart away
Vrouwen die van rock 'n' roll houdenWomen into rock 'n' roll
Of de dames achterin de bus na de showOr the ladies in the back of the bus after the show

Vrouwen waar we liedjes over schrijvenWomen that we write songs about
Vrouwen die zich omdraaien en je eruit trappenWomen that turn around and kick you out
Vrouwen waar je je hele leven over droomtWomen you dream about all your life
Vrouwen die je in de rug steken met een switchblade mesWomen that stab you in the back with a switchblade knife

Ja, je hebt een mixYeah you got a mix
En Audie, jij hebt de stokken jongenand Audie you got the sticks boy
Maar liefde is een bitchBut love is a bitch
Ja, je hebt een mixYeah you got a mix
Audie, jij hebt de stokken schatAudie, you got the sticks baby
Maar liefde is een bitch, dat kloptBut love is a bitch, all right

Ze is een echte coole bitchShe's a real cool bitch
Ze is een gemene bitch, jaShe's a nasty bitch, yeah

Is liefde niet een bitch?Ain't love a bitch