Hand On The Trigger

Mano en el Gatillo

Hand On The Trigger

Al llamar la luz de vuelta a las sombras,As the light calls back the shadows,
ella se levanta de su silla; guarda el pasado,she rises from her chair; puts away the past,
y se mira en el espejo.and looks into the mirror.
Los rostros que ve, tan vacíos, apenas reconocidos,The faces she sees, so empty, hardly recognized,
pero las lágrimas de un corazón destrozado, persisten en sus ojos.but the tears of a heart left broken, linger in her eyes.

Tiene que encontrar una manera, alguna forma de aliviar el dolor...Gotta find a way, some way to ease the pain...

Con su mano en el gatillo, mano en su corazón,With her hand on the trigger, hand on her heart,
solo un disparo más por amor, un último disparo por amor,just one more shot for love, one last shot for love,
un disparo más por amor.one more shot for love.

Ella sueña con tiempos recordados,She dreams of times remembered,
pero esos eran días mejores,but those were better days,
cuando el amor que compartían era verdadero y clarowhen the love they shared ran true and clear
como las líneas en una página en blanco.like the lines on an empty page.
Es gracioso cómo cambia,It's funny how it changes,
ve cómo el amor es ciego,she sees how love is blind,
con las noches que pasa ahora esperando,with the nights she spends now waiting,
por siempre en su mente.forever on her mind.

Tiene que encontrar una manera, alguna forma de aliviar el dolor;Gotta find a way, some way to ease the pain;
ya se ha cansado, va a tener su día.had herself enough, she's gonna have her day.

Sí, se siente tan impotente, como si estuviera fuera de sí misma;Yes, she feels so helpless, like she's outside of herself;
visiones de una vida negada, furiosas una y otra vez por dentro.visions of a life denied, raging on and on inside.

Con una mano en su corazón.With a hand on her heart.