Where's The Love?

¿Dónde está el amor?

Where's The Love?

¿Dónde está el amor que me espera?Where is the love, that waits for me?
¿Dónde está el amor, dónde está el amor,Where is the love, where is the love,
para cuidarme, para protegerme?to care for me, to shelter me?

Solo, intento ver el mundo con ojos inocentes;Alone, I try, to see the world throught innocent eyes;
pero a través de estos ojos todo es igual.but throught these eyes it's all the same.
Los días pasan, las arenas del tiempo, amor negado, y mientras espero,Days go by, sands of time, love denied, and as I wait,
sigo solo.alone remain.

...¿para consolarme?...to comfort me?

Pasiones jugadas, juegos de amantes se desvanecen;Passions played, lovers games abate;
las estaciones cambian, y luego el fuego se apaga...the seasons change, and then the fire is gone...

¿Dónde está el amor que va a salvarme?Where is the love that's gonna save me?
¿Dónde está la luz para guiar mi camino?Where is the light to guide my way?
¿Dónde está el amor que suspira,Where is the love that sighs,
los cielos azules claros, los ojos de un ángel,the clear blue skies, an angel's eyes,
¿Dónde está aquel que llamaré mío? Oh, sí.Where is the one to call my own? Oh, yeah.

...¿para consolarme?...to comfort me?

...¿para protegerme? Sí......to shelter me? Yeah...

Oh, ¿dónde está el amor?Oh, where is the love?
¿Dónde está el amor, para llorar por mí, para morir por mí?Where is the love, to cry for me, to die for me?