Mon Endroit Préféré

My Favorite Place

Couplet 1Verse 1
J'ai gravi une montagne, admiré la beauté qui m'entoureI've stood upon a mountain, seen the beauty that's surroundin'
J'ai ressenti une telle admiration en pensant que Dieu a fait ça pour moiFelt such awe to think that God made this for me
J'ai marché seul à minuit, levé les yeux vers le ciel immenseI've walked alone at midnight, looked up into the vast sky
Et vu plus d'étoiles que mon esprit ne pouvait concevoirAnd seen more stars than my mind could conceive
Mais, parmi tout ce que Dieu a créé, j'ai toujours mon endroit préféréBut, of all that God created, I still have my favorite
C'est un lieu spécial que j'ai trouvé il y a des annéesIt's a special place that I found years ago
Bien que le monde ne comprenne pas pourquoi il compte tant pour moiThough the world may not see why it means the world to me
Laisse-moi essayer de te dire pourquoi je l'aime tantLet me try to tell you why I love it so

(Refrain :)(Chorus:)
Bien que ce soit un endroit rocailleux, c'est là que je trouve du réconfortThough it's a rocky place it's where I find my comfort
Et même si le soleil tape fort, je dois lever les yeuxAnd though the sun is beating down, I must look up
Pour admirer la beauté d'un amour qui est venu me trouverTo view the beauty of a love that came and found me
Mon Endroit Préféré est au pied de la croixMy Favorite Place is at the foot of the cross

Couplet 2Verse 2
Là, Son amour est plus grand que n'importe quelle montagne qu'Il a crééeThere His love is greater than any mountain He created
Et Ses bras tendus semblent plus larges que la merAnd His outstretched arms seem wider than the sea
Et le sang que je vois couler va bien plus profond que l'océanAnd the blood that I see flowin' goes much deeper than the ocean
Tandis que je suis à genoux là, ça me lave de toutWhile I'm kneeling there it washes over me
Là, mes échecs sont pardonnés. Je trouve chaque jour la force de vivreThere my failures are forgiven. I find daily strength for livin'
Pour que je puisse affronter tout ce qui se présente à moiSo that I can face whatever comes my way
Quand la lumière du matin apparaît, je retourne à GolgothaWhen the morning light I see, I go back to Calvary
À Ses pieds sera toujours Mon Endroit PréféréAt His feet will always be My Favorite Place