LUV LUV LUV

AMOR AMOR AMOR

LUV LUV LUV

Te amo, te lo diré sinceramente
널 좋아해 솔직히 말을 할게
neol joahae soljiki mareul halge
Mi corazón girará, no lo diré
내 마음 돌려서 말하지 않을게
nae ma-eum dollyeoseo malhaji aneulge
Mi corazón hacia ti baila dumdididum
널 향한 나의 심장은 춤을 춰 덤디디덤
neol hyanghan naui simjang-eun chumeul chwo deomdidideom
Coincidimos en los pasos, huellas de amor, amor, amor
함께 맞추는 step 발자국 stamp luv, luv, luv
hamkke matchuneun step baljaguk stamp luv, luv, luv

En el lienzo blanco en el que te pinté
하얀 팔레트에 너를 담은 순간
hayan palleteue neoreul dameun sun-gan
Nuestro color es como el sol naranja
우리의 색은 오렌지색 태양처럼
uriui saegeun orenjisaek taeyangcheoreom
Brillando, encendiendo todo el mundo
빛나고 있어 온 세상을 switch on
binnago isseo on sesang-eul switch on
Cuando tu mano toca, se despliega (mi camino de flores)
네 손길이 닿을 때 펼쳐져 (나의 꽃길)
ne son-giri daeul ttae pyeolchyeojyeo (naui kkotgil)

Una voz dulce que me hace cosquillas en los oídos
Sweet 한 voice 귀를 간지럽히는 너
Sweet han voice gwireul ganjireopineun neo
Siento que mi corazón va a explotar, estoy muriendo
심장이 터질 거 같아 죽겠다
simjang-i teojil geo gata jukgetda
Me has robado todo mi corazón, eres una ladrona de amor
내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Ojalá este momento fuera eterno
이 순간이 영원했음 좋겠다
i sun-gani yeong-wonhaesseum joketda
(Todos dicen)
(Every body say)
(Every body say)

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, oh! Amor, amor, amor (amor)
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv (love)
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv (love)
Oh, me has robado todo mi corazón, eres una ladrona de amor
Oh 내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
Oh nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Te llamaré amor
널 사랑이라고 난 부를게 (one love)
neol sarang-irago nan bureulge (one love)

Por favor, sigue el ritmo de mi corazón que late más rápido
Oh plz 계속 올라가는 심장의 박동수
Oh plz gyesok ollaganeun simjang-ui bakdongsu
No te detengas, siento que explotaré como una soda
Don't freeze 터져버릴 거 같아 like 탄산수
Don't freeze teojyeobeoril geo gata like tansansu
Miro a mi alrededor una y otra vez, pero solo te veo a ti (tú)
주위를 위를 둘러봐도 봐도 내 눈에 only you (you)
juwireul wireul dulleobwado bwado nae nune only you (you)
Volando por encima de las nubes, esa sensación tan maravillosa, se siente tan bien
구름 구름 위를 올라 날아 가는 그런 황홀한 느낌 feel so good
gureum gureum wireul olla nara ganeun geureon hwangholhan neukkim feel so good

En el lienzo blanco en el que te pinté
하얀 팔레트에 너를 담은 순간
hayan palleteue neoreul dameun sun-gan
Nuestro color es como el sol naranja
우리의 색은 오렌지색 태양처럼
uriui saegeun orenjisaek taeyangcheoreom
Brillando, encendiendo todo el mundo
빛나고 있어 온 세상을 switch on
binnago isseo on sesang-eul switch on
Cada día contigo es mi cumpleaños
너와 함께하는 매일이 난 birthday
neowa hamkkehaneun maeiri nan birthday

Una voz dulce que me hace cosquillas en los oídos
Sweet 한 voice 귀를 간지럽히는 너
Sweet han voice gwireul ganjireopineun neo
Siento que mi corazón va a explotar, estoy muriendo
심장이 터질 거 같아 죽겠다
simjang-i teojil geo gata jukgetda
Me has robado todo mi corazón, eres una ladrona de amor
내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Ojalá este momento fuera eterno
이 순간이 영원했음 좋겠다
i sun-gani yeong-wonhaesseum joketda

Tan dulce como un helado (amor)
Ice cream 처럼 달콤한 (love)
Ice cream cheoreom dalkomhan (love)
¿Alguna vez me he sentido tan emocionado solo con pensarlo?
생각 만으로 이렇게 설렌적이 있었나
saenggak maneuro ireoke seollenjeogi isseonna
Nuestro brillante mañana, cada día es una toma de vida
빛나는 우리의 내일이, 매일이 인생 샷
binnaneun uriui naeiri, maeiri insaeng syat
Una foto no es suficiente, listos para la acción como en una película
네컷로는 부족해 영화 처럼 ready action
nekeolloneun bujokae yeonghwa cheoreom ready action
¡Comencemos nuestra película!
Let's start our movie
Let's start our movie

Una voz dulce que me hace cosquillas en los oídos
Sweet 한 voice 귀를 간지럽히는 너
Sweet han voice gwireul ganjireopineun neo
Siento que mi corazón va a explotar, estoy muriendo
심장이 터질 거 같아 죽겠다
simjang-i teojil geo gata jukgetda
Me has robado todo mi corazón, eres una ladrona de amor
내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Ojalá este momento fuera eterno
이 순간이 영원했음 좋겠다
i sun-gani yeong-wonhaesseum joketda
(Todos dicen)
(Every body say)
(Every body say)

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, oh! Amor, amor, amor
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv
Oh, me has robado todo mi corazón, eres una ladrona de amor
Oh 내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
Oh nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Ojalá este amor fuera eterno
이 사랑이 영원했음 좋겠다
i sarang-i yeong-wonhaesseum joketda