ES COMO FAK

C'est Comme Fuck

ES COMO FAK

ÉcouteOye
Si tu te sentais seul sans l'angePor si echabas de menos al angelito
Je ne sais pas pour vous, mais moi quand j'ai froid, je frissonneYo no sé vosotros, pero yo cuando tengo frío tirito
Aujourd'hui je peux pas te voir, ma grosse, faut que je me casseHoy no puedo verte, gorda, tengo que hacer chito
Si tu te sentais seul sans l'angePor si echabas de menos al angelito
Aujourd'hui je peux pas te voir, si tu veux je te le répèteHoy no puedo verte, si quieres te lo repito

MoiYo
J'ai pris un abonnement Spotify et une télé pour mes parentsSaqué lo del Spoti y una tele pa' mis padres
Chaque fois que je fais plus de thunes, j'ai plus d'amisCada vez que hago más números, tengo más amistades
Non, toi et moi on ne sera pas pareilsNo, tú y yo no seremos iguales
À force de parler, tu ressembles à RubialesDe tanto que estás hablando, te pareces al Rubiales

Un graffeur junkie, c'est le profil de mes auditeursYonqui grafitero es el perfil de mis oyentes
Tu veux être dans le coup, alors fais-toi une permanenteTú quieres ser calle, pues hazte la permanente
Ce cimetière est plein de courageuxEse cementerio está completo de valientes
Et ce commentaire, tu ne me le dis pas en faceY ese comentario no me lo dices enfrente

Je n'ai jamais touché à la drogue de ma vieYo no he probado las drogas en mi vida
Je réponds quand la famille de ma meuf demandeRespondo cuando pregunta la familia de mi piba
Je ne parle pas aux filles qui me draguentYo no hablo con las pibas que me tiran
Parce que je ne cherche pas dehors ce que j'ai avec MarinaPorque no busco allí fuera lo que tengo con Marina

Je ne m'appelle pas Juan, mais je vais être le meilleurNo me llamo Juan, pero voy a ser el one
Je n'aime que les flics quand ils s'en vontSolo me caen bien los maderos cuando se van
En baisant la fille du coach comme FerranFollándome a la hija del míster como Ferran
Maintenant ils me détestent, demain ils m'aimerontAhora me odian, mañana me querrán

Peu importe combien il court, ce flic ne m'attrape pasPor más que corre, ese guardia no me alcanza
(C'est comme fuck) trop de bide(Es como fuck) demasiada panza
Je croise mon frangin et il me fait un câlinMe cruzo a mi hermanazo y me abraza
Il me dit qu'il m'aime et il le jure par la raceMe dice que me quiere y me lo jura por la raza

Il y a un serpent dans mes pompes comme WoodyHay una serpiente en mis zapas como Woody
À 2h du mat' enfermé dans le studioA las 2: 00 A.M encerrado en el estudi
Il ne croit pas que je sois taxi et en même temps à la facNo cree que sea taxista y a la vez esté en la uni
Il a toute la tête d'un fanboy de Bad BunnyTiene to' la geta de ser fanboy de Bad Bunny

Vêtements de marque, c'est obligatoireRopa de diseño, eso es obligatorio
Je porterai Emporio le jour de mes funéraillesVestiré de Emporio el día de mi velatorio
Drogue de pharmacie, drogue de laboDroga de farmacia, droga de laboratorio
Je ne suis pas Biggie, mais je suis bien connuYo no soy Biggie, pero sí que soy notorio

C'est mon pote qui me fait la couvertureEs mi colegón el que me hace la portada
Collab' avec toi, c'est annulé, la Sierra de GuadarramaColabo' contigo descartada, la Sierra de Guadarrama
Pas de neige à cause de la neige, mais à cause de la débaucheNevada no por nieve, por zafada
38 degrés, en train de manger de la fabada38 grados, comiendo fabada

On m'a proposé du Tussi, drogue de princesseMe ofrecieron Tussi, droga de princesa
Frérot, si je me mets, moi je ne reste pas raideBrother, si me pongo, a mí no se me pone tiesa
Ça m'a mal assis et j'ai failli ne pas en sortirMe sentó mal eso y casi no salgo de esa
Maintenant je connecte comme les câbles d'EndesaAhora conectando como los cables de Endesa

Je ne peux pas rester longtemps iciYo no puedo durar mucho aquí

J'ai pris un abonnement Spotify et une télé pour mes parentsSaqué lo del Spoti y una tele pa' mis padres
Chaque fois que je fais plus de thunes, j'ai plus d'amisCada vez que hago más números, tengo más amistades
Non, toi et moi on ne sera pas pareilsNo, tú y yo no seremos iguales
À force de parler, tu ressembles à RubialesDe tanto que estás hablando, te pareces al Rubiales

Un graffeur junkie, c'est le profil de mes auditeursYonqui grafitero es el perfil de mis oyentes
Tu veux être dans le coup, alors fais-toi une permanenteTú quieres ser calle, pues hazte la permanente