Para onde vais?

¿A dónde vas?

Para onde vais?

En medio de esta horaNo meio dessa hora
Dime: ¿a dónde vas?Diz-me: pra onde vais?
Ya no hay luz en la casaNão há mais luz na casa
Que abre de par en parQue abre de par em par
Su última ventanaSua última janela
La muerte no es bellaA morte não é bela
Cuando realmente estáQuando de fato está

En medio de esta escenaNo meio dessa cena
Dime a dónde voyDiz-me pra onde vou
Cuál es tu caminoQual é o teu caminho
Si donde estás, estoySe onde estás, estou

¿A dónde llevará la carreteraOnde vai dar a estrada
La última moradaA última morada
Dime a dónde voy?Diz-me pra onde vou?
¿A dónde voy?Onde vou???

¿A dónde vas?Para onde vais
Hazme morada, PadreFaz-me a morada, Pai
Si esto no fueraSe isso não fosse
No lo habría dicho así.Não teria dito isso assim.
¿A dónde vas?Para onde vais
Llévame contigoMe leva contigo
Dijiste: 'nadie va al padre si no viene por mí'Disseste: "ninguém vai ao pai se não vier por mim