Bonjour tristesse

Hola tristeza

Bonjour tristesse

Desde que estamos juntosDepuis qu'on est ensemble
Cada mañana vienesTu viens chaque matin
A darme la primera cariciaMe donner la première caresse
Hola tristezaBonjour tristesse.

Amiga que te pareces a míAmie qui me ressembles
Eres el único espejoTu es le seul miroir
Donde puedo contemplar mi juventudOù je peux contempler ma jeunesse
Hola tristezaBonjour tristesse.

Conoces el secreto de mi dolorTu sais le secret de ma peine
Porque fuiste tú quien lo acunóCar c'est toi qui l'as bercé
Y si debo recordarEt s'il faut que je me souvienne
Vienes a poner tu mano sobre la míaTu viens poser ta main sur les miennes
Y tú nunca olvidasEt toi tu n'oublies jamais
Desde que estamos juntosDepuis qu'on est ensemble
Eres mi único amorTu es mon seul amour
Tengo demasiada debilidadJ'ai trop de faiblesse
Para dejartePour te quitter
Hola tristezaBonjour tristesse

Desde que estamos juntosDepuis qu'on est ensemble
Eres mi único amorTu es mon seul amour
Y tengo demasiada debilidadEt j'ai trop de faiblesse
Para dejartePour te quitter
Hola tristeza.Bonjour tristesse.