It Sucked When Dad Was Bitten By Nagini

Fue horrible cuando papá fue mordido por Nagini

It Sucked When Dad Was Bitten By Nagini

Supongo que es demasiado tarde para mencionarI guess it's too late for me to mention
Que papá realmente debería haber estado prestando atenciónThat dad really should've been paying attention
Entonces habría visto a la serpiente acercarse por el pasilloThen he would've seen the snake coming down the hall
Una serpiente dentro del Ministerio de MagiaA snake inside the Ministry of Magic
Las consecuencias fueron bastante trágicasThe consequences were pretty tragic
Somos afortunados de que papá sobreviviera mientras dormíaWe're lucky our napping dad survived at all

Fue horrible cuando papá fue mordido por NaginiIt sucked when dad was bitten by Nagini
Debería haber estado despierto en lugar de soñarHe should've been awake instead of dreaming
Fue horrible que papá fuera mordido por la serpiente de VoldemortIt sucked that dad was bitten by Voldemort's snake
Supongo que ahora sabe que debe prestar atenciónI guess he knows now to pay attention
Especialmente en una misión secretaEspecially on a secret mission
No queremos que papá casi muera de nuevoWe don't want our dad to nearly die again

Así que gracias a Harry, la Orden lo encontróSo thanks to Harry the Order found him
Pero había recibido una buena palizaBut he had taken quite a pounding
Se veía como un colador con cabello rojoHe looked like a pincushion with red hair
Pensó en intentar algunas puntadas mugglesHe thought he would try some muggle stitches
Y mamá le mostró lo que es una bruja enojadaAnd mom showed him what a pissed off witch is
Papá no se meterá de nuevo en medicina muggleDad won't meddle in muggle medicine again

Fue horrible cuando papá fue mordido por NaginiIt sucked when dad was bitten by Nagini
Debería haber estado despierto en lugar de soñarHe should've been awake instead of dreaming
Fue horrible que papá fuera mordido por la serpiente de VoldemortIt sucked that dad was bitten by Voldemort's snake
Supongo que ahora sabe que debe prestar atenciónI guess he knows now to pay attention
Especialmente en una misión secretaEspecially on a secret mission
No queremos que papá casi muera de nuevoWe don't want our dad to nearly die again

Fue horrible cuando papá fue mordido por NaginiIt sucked when dad was bitten by Nagini
Podría haber perdido un ojo o incluso su cositaIt could've taken his eye or even his weenie
Fue horrible que papá fuera mordido por la serpiente de VoldemortIt sucked that dad was bitten by Voldemort's snake
Supongo que ahora sabe que debe prestar atenciónI guess he knows now to pay attention
O podría mirar hacia abajo y que algo falteOr he could look down and something be missing
No queremos que papá casi muera de nuevoWe don't want our dad to nearly die again