Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.972

A Veces A Besos (remix) (part. Kapo y Ovy On The Drums)

Greeicy

LetraSignificado

Parfois avec des baisers (remix) (feat. Kapo et Ovy On The Drums)

A Veces A Besos (remix) (part. Kapo y Ovy On The Drums)

(Ah-ah-ah, oh, ah-ah-ah)(Ah-ah-ah, oh, ah-ah-ah)
VoilàAhí va
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Ça fait un moment que je voulais te dire deux ou trois petites choses, et (mmh) eh bien, la vérité c'est que—Hace rato quería decirte dos que tres cositas, y (mmh) bueno, la verdad es que—
(La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, ouais)(La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, yeah)

J'aimerais te réveiller parfois avec des baisersQuisiera despertarte a veces a besos
Je te jure que je me contente de ça, ouaisTe juro que yo me conformo con eso, yeah
Je dis que c'est la dernière fois et je reviens (ay, wow), ouaisDigo que es la última vez y regreso (ay, wow), sí
Et ce que j'aime le plus, c'est qu'au monde on est amisY lo que más me gusta es que pa'l mundo somo' amigos
Mais en privé, les baisers sont sur les lèvres, sur les lèvresPero a solas los besos son en la boca, en la boca
Bébé, normal, ce qu'on ressent, ce qu'on s'est dit (ce qu'on s'est dit)Baby, normal, lo que sentimos, lo que nos dijimos (lo que nos dijimos)
(La-la-la-la)(La-la-la-la)

Il fait chaud et encore plus quand on mélange fumée et alcoolHace calor y más cuando mezclamos humo con alcohol
Au final, ce que tu ressens, je le ressens aussiTotal, eso que sientes tú, lo siento yo
Je n'aurais jamais pensé finir en sous-vêtements avec toi en moiJamás pensé terminar en ropa interior contigo en mi interior
Je sais bien qu'au monde on est amisYo sé bien que pa'l mundo somos amigos
Mais en privé, les baisers sont sur les lèvres, sur les lèvresPero a solas los besos son en la boca, en la boca
Bébé, normal, on sait tous les deux qu'on mentBaby, normal, los dos sentimos que mentimos
Mais qui ne se trompe pas, se trompePero, quién no se equivoca, se equivoca

Ah, ma copine, princesse d'un conte infini que je veux lireAy, amiga mía, princesa de un cuento infinito que quiero leer
Envoûte-moi avec ta malice, fais-moi frémir, je veuxEnvíciame con tu malicia, me extrémese que yo quiero
Te conquérir, mami, je peux, alors viens, on ne peut pas être juste amisConquistarte mami puedo y dale ven que amiguito' no podemos ser
Tout chez toi me plaît, j'adore tout, ça m'obsèdeDe ti me gusta todo, me encanta todo, me envicia todo
Je ne peux pas dormir encore, tu mets mon monde à l'enversNo puedo dormir otra vez, pones mi mundo siempre al revés
Ah, c'est que de tes baisers je deviens esclave, ça me changeAy, es que de tus besos me vuelvo esclavo, me cambia el modo
Et de mon obsession, viens m'apprendre ce que je ne sais pasY de mi envíciate, ven enséñame eso que no me sé

(Bébé, je ne veux pas te mentir)(Bebé, yo no te quiero mentir)
Bébé, je ne veux pas te mentirBebé, yo no te quiero mentir
Ce que je veux, c'est sentir et que le désir me voieLo que quiero es sentir y que las ganas me vea
Nos corps, on peut les unirLos cuerpos los podemos unir
Laissons faire et je sais que tu me désiresDejemos fluir y yo sé que me deseas
Si tu ne veux pas, on s'arrête là, on peut éviter, mais ce n'est pas l'idéeSi no quieres, lo dejamo' ahí, lo podemos evadir, pero esa no es la idea
Je dis qu'on continue dans çaYo digo que sigamos en esto

Il fait chaud et encore plus quand on mélange fumée et alcoolHace calor y más cuando mezclamos humo con alcohol
Au final, ce que tu ressens, je le ressens aussiTotal, eso que sientes tú, lo siento yo
Je n'aurais jamais pensé finir en sous-vêtements avec toi en moiJamás pensé terminar en ropa interior contigo en mi interior
Je sais bien qu'au monde on est amis mais en privé les baisers sont sur les lèvres, sur les lèvresYo sé bien que pa'l mundo somos amigos pero a solas los besos son en la boca, en la boca
Bébé, normal, on sait tous les deux qu'on ment, mais qui ne se trompe pas, se trompe, ouaisBaby, normal, los dos sentimos que mentimos, pero, quién no se equivoca, se equivoca, yeah

(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)
(Oh, ah-ah-ah, ouais, ouais-ah)(Oh, ah-ah-ah, yeah, yeah-ah)
(La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, ouais)(La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, yeah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Greeicy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección