Spiegel

Espejo

Ich bin wieder hierEstoy aquí otra vez
Einmal mehr allein mit meinem SpiegelbildUna vez más sola con mi reflejo
Einmal mehr frage ich den SpiegelUna vez más preguntándole al espejo
Was ist passiertQué pasó
Ob ich die Schuld daran trageSi la culpa la tengo yo

Ich fühle mich ein Stück weiter wegMe siento un poco más allá
Denn endlich kann ich dich ansehenPorque, por fin, puedo mirarte
Es ist etwas anderes, als die Leute es sehenEs algo diferente a como ve la gente
Der Einsamkeit direkt gegenüber zu stehenTener de frente a la soledad

Ich fühle mich gut, und das liegt an niemandem, niemandem, so ist esMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
An niemandem, niemandem, habe ich entschiedenPor nadie, nadie, decidí
Dass nichts, nichts, von nichts abhängt, nichtsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Nur von mirSolo de mí

Ich fühle mich gut, und das liegt an niemandem, niemandem, so ist esMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
An niemandem, niemandem, habe ich entschiedenPor nadie, nadie, decidí
Dass nichts, nichts, von nichts abhängt, nichtsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Nur von mirSolo de mí

Es ist kein Zufall, dass es nicht weh tut wie gesternNo es una casualidad que no duela como ayer
Ich habe mir die Chance gegeben, mich selbst zu lieben und zu verstehenMe di la oportunidad de quererme y entender
Dass es keine Liebe zu zweit gibt, wenn du dich nicht selbst liebstQue no existe amor de dos, si no te sabes querer
Das habe ich verstanden, nachdem ich Fehler gemacht habeLo entendí después de equivocarme

Ich fühle mich ein Stück weiter wegMe siento un poco más allá
Denn endlich kann ich dich ansehenPorque, por fin, puedo mirarte
Es ist etwas anderes, als die Leute es sehenEs algo diferente a como ve la gente
Der Einsamkeit direkt gegenüber zu stehenTener de frente a la soledad

Ich fühle mich gut, und das liegt an niemandem, niemandem, so ist esMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
An niemandem, niemandem, habe ich entschiedenPor nadie, nadie, decidí
Dass nichts, nichts, von nichts abhängt, nichtsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Nur von mirSolo de mí

Ich fühle mich gut, und das liegt an niemandem, niemandem, so ist esMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
An niemandem, niemandem, habe ich entschiedenPor nadie, nadie, decidí
Dass nichts, nichts, von nichts abhängt, nichtsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Nur von mirSolo de mí

Das Schlechte zurückbringen ist vorübergehendVolver lo malo pasajero
Allein, ich erhole michSola, yo me recupero
Wenn ich mich nicht gut fühleCuando no me sienta bien
Weiß ich, was ich tun mussSé lo que tengo que hacer

Das Schlechte zurückbringen ist vorübergehendVolver lo malo pasajero
Allein, ich erhole michSola, yo me recupero
Wenn ich mich nicht gut fühleCuando no me sienta bien
Weiß ich, was ich habe und was ich tun werdeSé lo que tengo y que voy a hacer