Espejo

Spiegel

Espejo

Ik ben hier weerEstoy aquí otra vez
Weer alleen met mijn spiegelbeeldUna vez más sola con mi reflejo
Weer vraag ik aan de spiegelUna vez más preguntándole al espejo
Wat is er gebeurdQué pasó
Als ik de schuld hebSi la culpa la tengo yo

Ik voel me een beetje verder wegMe siento un poco más allá
Want, eindelijk, kan ik je aankijkenPorque, por fin, puedo mirarte
Het is iets anders dan hoe mensen het zienEs algo diferente a como ve la gente
Om de eenzaamheid recht in de ogen te kijkenTener de frente a la soledad

Ik voel me goed, en het is niet om iemand, niemand, zo is hetMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
Voor niemand, niemand, heb ik beslotenPor nadie, nadie, decidí
Dat niets, niets, van niets afhangt, nietsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Alleen van mijSolo de mí

Ik voel me goed, en het is niet om iemand, niemand, zo is hetMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
Voor niemand, niemand, heb ik beslotenPor nadie, nadie, decidí
Dat niets, niets, van niets afhangt, nietsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Alleen van mijSolo de mí

Het is geen toeval dat het niet pijn doet zoals gisterenNo es una casualidad que no duela como ayer
Ik gaf mezelf de kans om van mezelf te houden en te begrijpenMe di la oportunidad de quererme y entender
Dat er geen liefde van twee is, als je jezelf niet kunt waarderenQue no existe amor de dos, si no te sabes querer
Dat begreep ik pas na mijn foutenLo entendí después de equivocarme

Ik voel me een beetje verder wegMe siento un poco más allá
Want, eindelijk, kan ik je aankijkenPorque, por fin, puedo mirarte
Het is iets anders dan hoe mensen het zienEs algo diferente a como ve la gente
Om de eenzaamheid recht in de ogen te kijkenTener de frente a la soledad

Ik voel me goed, en het is niet om iemand, niemand, zo is hetMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
Voor niemand, niemand, heb ik beslotenPor nadie, nadie, decidí
Dat niets, niets, van niets afhangt, nietsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Alleen van mijSolo de mí

Ik voel me goed, en het is niet om iemand, niemand, zo is hetMe siento bien, y no es por nadie, nadie, es así
Voor niemand, niemand, heb ik beslotenPor nadie, nadie, decidí
Dat niets, niets, van niets afhangt, nietsQue nada, nada, no depende de nada, nada
Alleen van mijSolo de mí

Het slechte is tijdelijkVolver lo malo pasajero
Alleen, ik herstel meSola, yo me recupero
Wanneer ik me niet goed voelCuando no me sienta bien
Weet ik wat ik moet doenSé lo que tengo que hacer

Het slechte is tijdelijkVolver lo malo pasajero
Alleen, ik herstel meSola, yo me recupero
Wanneer ik me niet goed voelCuando no me sienta bien
Weet ik wat ik heb en wat ik ga doenSé lo que tengo y que voy a hacer