Estas Ganas

Diese Sehnsucht

Estas Ganas

Eine Geschichte aus der Vergangenheit, von den besten, die ich lebteUna historia del pasado, de las mejores que viví
Hat ein wow-Gesicht, ich wünschte, ich hätte ihn hierTiene una carita wow, quisiera tenerlo aquí
Aber ich sehe es kompliziert, denn er sieht das nicht soPero lo veo complicao porque él ya no lo ve así
Sie sagen, dass ich dich nie geliebt habeDicen que yo nunca te quise

Dass jemand ihm sagt, dass er in meinem Kopf lebtQue alguien le diga que vive en mi cabeza
Dass ich für eine weitere Nacht von diesen töten würdeQue mataría por otra noche de esas
Dass das Einzige, was fehlt, damit wir zurückkommenQue lo único que falta pa' que volvamos
Ist, dass er mich auf ein Bier einlädtEs que me invite a una cerveza

Denn diese Sehnsucht, die ich für dich habe, geht nicht weg, geht nicht wegPorque estas ganas que te tengo no se van, no se van
Ich wünschte, ich hätte dich oben, um frühstücken zu könnenYa quisiera tenerte encima para desayunar
Es ist so schön, dich zu erinnern, aber ich kann nicht mehrEs tan rico recordarte, pero ya no me da
Ich bin es leid, dich mir vorzustellen, ich will es realisierenMe cansé de imaginarte, quiero hacerlo realidad
Denn diese Sehnsucht, die ich für dich habe, geht nicht weg, geht nicht wegPorque estas ganas que te tengo no se van, no se van
Ich wünschte, ich hätte dich oben, um frühstücken zu könnenYa quisiera tenerte encima para desayunar
Es ist so schön, was ich fühle, aber ich kann nicht mehrEs tan rico lo que siento, pero ya no me da
Ich bin es leid, es mir vorzustellen, lass es uns realisierenMe cansé de imaginarlo, vamo' a hacerlo realidad

Wo wir uns früher gegessen habenDonde solíamos comernos
Wir haben nie geschlafen, und die ZeitNunca dormíamos, y el tiempo
Verstrich und ich war ohne etwas angezogenPasaba y yo estaba sin nada puesto
Wenn du zurückkommst, sage ich, dass ich auf jeden Fall willSi vuelves, te digo que por supuesto

Dass jemand ihm sagt, dass er in meinem Kopf lebtQue alguien le diga que vive en mi cabeza
Dass ich für eine weitere Nacht von diesen töten würdeQue yo mataría por otra noche de esas
Dass das Einzige, was fehlt, damit wir zurückkommenQue lo único que falta pa' que volvamos
Ist, dass er mich auf ein Bier einlädtEs que me invite a una cerveza
Und ich sage ja (Waffenstillstand)Y le digo que sí (tregua)

Denn diese Sehnsucht, die ich für dich habe, geht nicht weg, geht nicht wegPorque estas ganas que te tengo no se van, no se van
Ich wünschte, ich hätte dich oben, um frühstücken zu könnenYa quisiera tenerte encima para desayunar
Es ist so schön, dich zu erinnern, aber ich kann nicht mehrEs tan rico recordarte, pero ya no me da
Ich bin es leid, dich mir vorzustellen, ich will es realisierenMe cansé de imaginarte, quiero hacerlo realidad
Denn diese Sehnsucht, die ich für dich habe, geht nicht weg, geht nicht wegPorque estas ganas que te tengo no se van, no se van
Ich wünschte, ich hätte dich oben, um frühstücken zu könnenYa quisiera tenerte encima para desayunar
Es ist so schön, was ich fühle, aber ich kann nicht mehrEs tan rico lo que siento, pero ya no me da
Ich bin es leid, es mir vorzustellen, lass es uns realisierenMe cansé de imaginarlo, vamo' a hacerlo realidad

Um dich zu lieben, habe ich im KopfPa' quererte tengo en mente
Ein paar Dinge, Baby, die ich mit dir machen willPar de cositas, bebé, quiero hacerte
Wo du sagst, mein SchatzDonde tú digas, mi amor
Sag mir, ob du das Gleiche im Kopf hastDime si tienes lo mismo en mente