Minifalda (part. Juanes)

Minirok (ft. Juanes)

Minifalda (part. Juanes)

Ze trok de minirok aan, die ze zo leuk vondSe puso la minifalda, la que tanto le gustaba
De rok die ze niet meer droeg, omdat hij dat niet toestondLa que ya no se ponía, porque él no la dejaba
Ze is moe van de beloftes, van het wachten op veranderingSe cansó de las promesas, de esperar que un día cambiara
Daarom gaat ze vandaag feesten en komt morgen niet terugPor eso hoy se va de fiesta y no volverá mañana

Ze heeft er geen interesse meer in, om hetzelfde te blijven doenYa no le interesa, seguir en lo mismo
En ik zei, alles goedY yo le dije todo bien
Dit is pas het beginEsto es solo el principio
Want het leven gaat door alsof er niets aan de hand isPor que la vida sigue como si nada
En verspil geen tijd, want die raakt opY no pierdas tiempo, porque se acaba
Vergeet niet dat het leven kort isSolo recuerda que la vida es corta
Veel korter dan je minirokMucha más corta que tu minifalda

Het leven gaat door alsof er niets aan de hand isLa vida sigue como si nada
En wat niet werkt, kan wegY los que no sirve pues que vaya
Vergeet niet dat het leven kort isSolo recuerda que la vida es corta
Veel korter dan je minirokMucha más corta que tu minifalda

Liefdes die niet rijmen, zijn beter van een afstandLos amores que no riman, son mejor de lejos
En die pijn doen, moeten geen advies gevenY los que lastiman que no den consejos
Om te vergeten en om te vergetenPa' olvidar y pa' olvidar
Moet je drinken, moet je dansenHay que beber, hay que bailar

De muziek harder zettenSubiéndole a esta canción
En laat, laat, laat een nieuwe liefde komenY deja, que deja, que llegue otro amor
Als het pijn doet, laat het dan pijn doenSi duele, que duela
Want zo ben je beter, maar op afstandQue así estás mejor, pero lejos
Want zo ben je beter, maar op afstandQue así estás mejor, pero lejos

De muziek harder zettenSubiéndole a esta canción
En laat, laat, laat een nieuwe liefde komenY deja, que deja, que llegue otro amor
Als het pijn doet, laat het dan pijn doenSi duele, que duela
Want zo ben je beter, maar op afstandQue así estás mejor, pero lejos
Jij bent zo beter, maar op afstandTú así estás mejor, pero lejos

Want het leven gaat door alsof er niets aan de hand isPorque la vida sigue como si nada
En verspil geen tijd, want die raakt opY no pierdas tiempo, porque se acaba
Vergeet niet dat het leven kort isSolo recuerda que la vida es corta
Veel korter dan je minirokMucha más corta que tu minifalda

Het leven gaat door alsof er niets aan de hand isLa vida sigue como si nada
En wat niet werkt, kan wegY lo que no sirve pues que vaya
Vergeet niet dat het leven kort isSolo recuerda que la vida es corta
Veel korter dan je minirokMucha más corta que tu minifalda

Ze heeft er geen interesse meer in, om hetzelfde te blijven doenYa no le interesa, seguir en lo mismo
En ik zei, alles goedY yo le dije todo bien
Dit is pas het beginEsto es solo el principio
Want het leven gaat door alsof er niets aan de hand isPor que la vida sigue como si nada
En verspil geen tijd, want die raakt opY no pierdas tiempo, porque se acaba
Vergeet niet dat het leven kort isSolo recuerda que la vida es corta
Veel korter dan je minirokMucha más corta que tu minifalda

Het leven gaat door alsof er niets aan de hand isLa vida sigue como si nada
En wat niet werkt, kan wegY los que no sirve pues que vaya
Vergeet niet dat het leven kort isSolo recuerda que la vida es corta
Veel korter dan je minirokMucha más corta que tu minifalda

Liefdes die niet rijmen, zijn beter van een afstandLos amores que no riman, son mejor de lejos
En die pijn doen, moeten geen advies gevenY los que lastiman que no den consejos
Vergeet niet dat het leven kort isSolo recuerda que la vida es corta
Veel korter dan je minirokMucha más corta que tu minifalda