El Fracaso

The Failure

El Fracaso

Like everyone, I had a dream onceComo todos tuve un sueño alguna vez
I shouted to the four winds that I would do it and it didn't go wellGrité a los cuatro vientos que lo haría y no salió bien
They mocked me behind my back, or so I think, I don't knowSe burlaron a mi espalda, o eso pienso, no lo sé
But what can someone think if you don't fulfill what you believe?Pero ¿qué puede pensar alguien si no cumples lo que crees?

It's hard, that's how it isEs difícil así es
Life won't be easy, but when was it ever?La vida no será fácil, pero pues ¿cuándo lo fue?
It's like running and then hitting a wallEs como correr y luego topar contra una pared
You know it hurts and stops you, you even think about giving upSabes que duele y te detiene, incluso piensas en ceder

The path I walked on, no longer exists, it's goneEl camino que pisaba, ya no existe, ya se fue
Like mist in the night, it's the ghost of my yesterdayComo neblina por la noche, es el fantasma de mi ayer
But I won't fall, there are other pathsPero no pienso caer, existen otros caminos
And my dream still standsY mi sueño sigue en pie

My condition won't let me give upMi condición no me deja ceder
I never willNunca lo haré
They think I failed, that I can't do itPiensan fallé, que no lo podré hacer
I'll show themLes mostraré

They think failure is conclusive, they believePiensan que el fracaso es conclusivo, creen
That if you try once, you shouldn't loseQue si lo intentas una vez no debes de perder
But what do people who don't dare¿Pero qué sabe de triunfar la gente que no se
To fight for their goals know about succeeding?Atreve a pelear por sus metas es

Ridiculous, I know they can't see what I seeRidículo, lo sé no pueden ver lo que sé
They try to look at the world with venomous eyesTratan de mirar el mundo con ojos con ven
But who can know everything that dwells within mePero quién puede saber todo lo habita en mi ser
If they don't even know what's in their mindsSi ni siquiera conocen lo que hay en sus mentes

And seriously, just observe, a fool is the one who believesY es que serio, solo observa, un loco es aquel que cree
That they can change the world they live in, but it'sQue puede cambiar el mundo en el que habita, pero es
That the rest ignores the fact that victory and defeatQue el resto ignora el hecho de que la victoria y perder
Are written together, and that triumph will hurt firstSe escriben juntos, y que el triunfo primero va a doler

My condition won't let me give upMi condición no me deja ceder
I never willNunca lo haré
They think I failed, that I can't do itPiensan fallé, que no lo podré hacer
I'll show themLes mostraré

They think I'm as they thinkCreen que soy como ellos piensan
If they haven't seen who I am inside (who I am)Si no han visto dentro quién soy yo (quien soy yo)
The facades don't show youLas fachadas no te muestran
Always what's inside (inside)Siempre lo que hay dentro al interior (interior)

On the path to triumph, stumbling is not an optionEn el camino hacia el triunfo tropezar no es una opción
The winner falls a thousand times before being a winnerEl ganador cae mil veces antes de ser ganador
Each fall is experience, mistakes make you betterCada caída es experiencia, el error te hace mejor
If I didn't die in the attempt, I'm immune to painSi no morí en el intentó, soy inmune al dolor

And I go (I go) with a missionY que voy (voy) con una misión
To live that utopia my mind imaginedVivir esa utopía que mi mente imaginó
And I (I) have an intentionY es que yo (yo) tengo una intención
To persevere and never give in to pressurePerseverar y nunca rendirme ante la presión

My condition won't let me give upMi condición no me deja ceder
I never willNunca lo haré
They think I failed, that I can't do itPiensan fallé, que no lo podré hacer
I'll show themLes mostraré