Mundo Hipocrita

Hypocritical World

Mundo Hipocrita

If someone ever tells youSi alguna vez alguien te dice
That they have never been hypocritical in their lifeQue nunca en su vida ha sido hipócrita
There are two options: Either they are lying to youHay dos opciones: O te está mintiendo
Or they truly are not humanO realmente no es un humano
But for those who are humanPero para los que sí son humanos

I live on a planet called EarthVivo en un planeta llamado la tierra
With animals and people who claim to thinkCon animales y personas que decimos pensar
We shout we want peace with a gun behind our backsGritamos queremos la paz con un arma por detrás
And what we say doesn't reflect realityY lo que decimos no muestra la realidad

Many cry for equality always but neverMuchos claman igualdad siempre pero nunca jamás
Dare to cut the roots of selfishness once and for allSe atreven a cortar las raíces del egoísmo sin más
In Korea they exclaim socialism, materialism is wrongEn Corea exclaman socialismo, el materialismo está mal
While covering their eyes with Ray-Ban glassesMientras se cubren la mirada con lentes ray ban

People blame GMOs for cancer and moreGente culpa a los transgénicos por cáncer y más
Saying that what is healthy and nutritious is of natural originQue lo que es sano y nutritivo es de origen natural
And as far as I know, a thousand years ago everything was naturalY yo que sepa hace mil años todo era natural
And the average lifespan was 30 years, no moreY la vida promedio era de 30 años, no más

With abracadabra they want to cure themCon abracadabra los quieren curar
With strange rituals, words, and moreCon ritual extraños, palabras y más
They say pharmaceutical companies want to stealDicen las farmacéuticas quieren robar
But they take pills just in casePero toman pastillas por si las dudas

Hypocrites, hypocritesHipócritas, hipócritas
When they don't do what they say to othersCuando no hacen lo que dicen hacia los demás
Their face is a disguise, they won't admit itSu cara es disfraz, no lo admitirán
They are hypocrites, hypocritical worldSon hipócritas, mundo hipócrita

Hypocrites, hypocritesHipócritas, hipócritas
Mirrors never reflect their truthLos espejos no reflejan nunca su verdad
Their face is a disguise, they won't admit itSu cara es disfraz, no lo admitirán
They are hypocrites, hypocritical worldSon hipócritas, mundo hipócrita

Christmas arrives, night of love and peaceSe llega navidad, noche de amor y paz
They say that celebrating Jesus is the mostDicen que celebrar a jesús es lo más
Important thing in the world that day aloneImportante en el mundo ese día nada más
But we all know it's your 'Xbox One'Pero todo sabemos que es tu “xbox one”

It's your gift and you know it very wellEs tu regalo y lo sabes muy bien
You pretend to be strange to relativesAparentas extrañas a familiares
But you really hope that they tooPero realmente esperas que ellos también
Give you a gift, maybe two or threeTe obsequien un regalo, quizás dos o tres

You always, always knew itSiempre, siempre lo supiste
And yet you never admitted itY a pesar de ello nunca jamás lo admitiste
You pretended you didn't know what you sawFingiste no supiste que pensaste lo que viste
That Christmas is about money, gifts, and some jokesQue navidad es pisto, regalos y unos chistes

But what does it matter, lie after lie it became something familiarPero qué más da, mentira tras mentira ya se hizo algo familiar
They say it's better to give than to receive, but they don't giveDicen que es mejor dar que recibir, pero no dan
They complain if in their country they celebrate HalloweenSe quejan si en su país festejan noche de brujas
Arguing it's foreign and they forget about ChristmasArgumentando es extranjera y se olvidan de navidad

Hypocrites, hypocritesHipócritas, hipócritas
When they don't do what they say to othersCuando no hacen lo que dicen hacia los demás
Their face is a disguise, they won't admit itSu cara es disfraz, no lo admitirán
They are hypocrites, hypocritical worldSon hipócritas, mundo hipócrita

Hypocrites, hypocritesHipócritas, hipócritas
Mirrors never reflect their truthLos espejos no reflejan nunca su verdad
Their face is a disguise, they won't admit itSu cara es disfraz, no lo admitirán
They are hypocrites, hypocritical worldSon hipócritas, mundo hipócrita

This world is sick and every day it gets a little worseEste mundo está enfermo y cada día está un poco más
The crazy ones are always lying but it's because they hallucinateLos locos siempre están mintiendo pero es por alucinar
Although they believe they are always telling the truth to everyoneAunque ellos creen que están diciendo a todos siempre la verdad
While normal people lie and lie without stoppingMientras que gente normal miente y miente mucho sin parar

And now that I think about it, this world is subnormalY ahora que lo pienso, este mundo es subnormal
Because lying is normal and telling the truth is rarePues lo normal es la mentira y raro es decir la verdad
The United States claims to be the land of freedomEstados Unidos aboga ser tierra de la libertad
While they lock up immigrants for not being from thereMientras encierran a inmigrantes por no ser de ese lugar

And where is Mexico? Does it fall behind? (nope)Y ¿dónde está México? ¿acaso se queda atrás? (noup)
You can express whatever you want to the governmentPuedes expresar lo que te plazca ante el gobierno
But don't be surprised if they shoot or kidnap youPero no te extrañe si disparan o te raptan
The police because you speak your mind in your townLos policías porque dices lo que piensas en tu pueblo

It can't be, no-no it can't beNo puede ser, no-no puede ser
That life is a lie with makeupQue la vida es una mentira con maquillaje
Because they disguise the truths that don't bring pleasurePorque disfrazan las verdades que no dan placer
Reality doesn't become sweet even with sugarLa realidad ni con azúcar se vuelve dulce

Hypocrites, hypocritesHipócritas, hipócritas
When they don't do what they say to othersCuando no hacen lo que dicen hacia los demás
Their face is a disguise, they won't admit itSu cara es disfraz, no lo admitirán
They are hypocrites, hypocritical worldSon hipócritas, mundo hipócrita

Hypocrites, hypocritesHipócritas, hipócritas
Mirrors never reflect their truthLos espejos no reflejan nunca su verdad
Their face is a disguise, they won't admit itSu cara es disfraz, no lo admitirán
They are hypocrites, hypocritical worldSon hipócritas, mundo hipócrita

I can't stop-no-no I can't stopNo puedo parar-no-noooo puedo parar
I can't wait, no-no I can't waitNo puedo esperar, no-nooo puedo esperar
To shoot these words without offending moreA disparar estas palabras sin ofender a más
People because the world is a big hypocritePersonas pues el mundo es un gran hipócrita

I know my rap is not for any ageYo sé que mi rap no es para cualquier edad
It's for those who see the world with lenses of realityEs para quienes ven al mundo con lentes de realidad
It's for those who prefer to be realEs para quien prefiere ser real
For anyone who is open to listeningPara cualquier persona que esté abierta a escuchar

Because an open mind is always listening without stoppingPorque una mente abierta está siempre escuchando sin parar
While orthodox minds close themselves in their truthMientras que mentes ortodoxas se encierran en su verdad
They claim to have the truth and repudiate vanityProclaman tienen la verdad y repudian la vanidad
While their words emanate arrogance instead of humilityMientras sus palabras emanan soberbia en vez de humildad

They criticize TV networks (Televisa), because they have controlCritican televisoras (televisa), porque tienen el control
Because they hate everything they broadcast, for example, the TelethonPues odian todo lo que transmiten, por ejemplo el teletón
Because they make money in exchange for some emotionPor el hecho de que hacen dinero a cambio de alguna emoción
But the anger fades if they broadcast soccerPero el enojo pasa al olvido si transmiten el futbol