No Me Etiquetes

Don't Label Me

No Me Etiquetes

I mark on the beat a bit of meMarco en el beat un poco de mi
Every footprint in the rhythm I leave hereCada huella en el ritmo dejo yo aqui
I am the reflection of what I sawSoy el reflejo de lo que vi
But never a copy of the TVPero nunca una copia de la TV

And you notice that in my writingY eso lo notas en mi escribir
In the lyrics, in the rhythm that dwells in meEn la letra, en el ritmo que habita en mi
Don't compare my essence with the way of livingNo compares mi esencia con el vivir
Of other people, they are different from meDe otra gente, son diferentes a mi

Don't label me by my attireNo me etiquetes por mi vestir
Don't prejudge my actions for not sayingNo prejuzgues mis actos por no decir
What people want, I'm not like thatLo que quiere la gente, no soy asi
I'm worse or better, it depends on youSoy peor o mejor, depende de ti

Don't label me, I'm not like thatNo me etiquetes, no soy asi
My hairstyle doesn't show what's inside meMi peinado no muestra lo que hay en mi
If I had tattoos, they wouldn't make meSi tuviese tatuajes no harian de mi
Someone worse or better than I already wasAlguien peor o mejor de lo que ya fui

I am!Soy!

I am different, understand it wellSoy diferente, entiendelo bien
Don't try to force me to change my beingNo intentes obligarme a cambiar mi ser
This world that standardizes mindsEste mundo uniformador de mentes
Can't stand that I'm different from itNo soporta que sea diferente a él

They want to paint my being redQuieren pintar de rojo mi ser
When green is my essence, I am Green ACuando el verde es mi esencia, yo soy Green A
And I won't hide words even ifY no voy a esconder palabras ni aunque
Society says this is not rightLa sociedad diga esto no esta bien

I shatter paradigms when I take controlParadigmas destrozo cuando tomo el control
Now, now, now I can look at the microphone and aim with my voiceYa, ya, ya puedo mirar al micrófono y apuntar con mi voz
I, I prepare, shoot, and aim when there's no reasonYo, yo preparo, disparo y apunto cuando no existe razon
And this moment calls for me to aim straight at a situationY este momento amerita dispare directo a una situacion

I'm not afraid, criticize me, judge me for saying who I amNo tengo miedo critiquenme juzguen por decir lo que soy
I'm not here for money or respect, nor acceptanceNo estoy aqui por dinero o respeto, tampoco aceptacion
I write, sing, recite my rhymes to show who I amYo escribo, canto, recito mis rimas para mostrar quien soy
And to say what no one dares to do in a songY para decir aquello que nadie se atreve a hacer en cancion

SoAsi que

Don't label me by my attireNo me etiquetes por mi vestir
Don't prejudge my actions for not sayingNo prejuzgues mis actos por no decir
What people want, I'm not like thatLo que quiere la gente, no soy asi
I'm worse or better, it depends on youSoy peor o mejor, depende de ti

Don't label me, I'm not like thatNo me etiquetes, no soy asi
My hairstyle doesn't show what's inside meMi peinado no muestra lo que hay en mi
If I had tattoos, they wouldn't make meSi tuviese tatuajes no harian de mi
Someone worse or better than I already wasAlguien peor o mejor de lo que ya fui

I am!Soy!

I am different, understand it wellSoy diferente, entiendelo bien
My actions are not caused by skin colorMis actos no los causa el color de piel
Whether I have money or not won't make meSi tengo o no dinero no me hará ser
Someone worse or better than you seeAlguien peor o mejor de lo que me ves

The diversity of minds isLa diversidad de mentes es
Necessary in the world to growNecesaria en el mundo para crecer
In a more interesting way becauseDe una forma mas interesante pues
Each mind is a world to exposeCada mente es un mundo para exponer

If you're different, excluding you is what they wantSi eres diferente el excluirte es lo que quieren
If suddenly at work you wear a piercing, they fire youSi de pronto en tu trabajo usas un piercing te despiden
Want the management position? Don't even dream with tattoos¿Quieren la gerencia? Con tatuajes ni lo sueñes
Being different in this society is almost like a crimeSer distinto en esta sociedad es casi como un crimen

If you don't conform as the world demandsSi no te uniformas como el mundo te lo pide
They issue you as a defective product from the factoryComo producto defectuoso de fabrica te expiden
This society can't stand those who don't look as it wantsEsta sociedad no aguanta a quien no luce como quiere
But I don't care, let them fuck off and lock me upPero me importa una que se joda que me encierre

Don't label me by my attireNo me etiquetes por mi vestir
Don't prejudge my actions for not sayingNo prejuzgues mis actos por no decir
What people want, I'm not like thatLo que quiere la gente, no soy asi
I'm worse or better, it depends on youSoy peor o mejor, depende de ti

Don't label me, I'm not like thatNo me etiquetes, no soy asi
My hairstyle doesn't show what's inside meMi peinado no muestra lo que hay en mi
If I had tattoos, they wouldn't make meSi tuviese tatuajes no harian de mi
Someone worse or better than I already wasAlguien peor o mejor de lo que ya fui

My name is Green AMy name is Green A
Green & the motherfucker AGreen & the motherfucker A