Posesion Demoniaca

Demonic Possession

Posesion Demoniaca

They say I’m going to hell for cursing with my voiceDicen que me iré al infierno por blasfemar con mi voz
Please, check my birth certificate, I was born in Mexico, manPor favor, mira mi acta, nací en México, cabrón
If there’s a hell when I die, I know how it could be worseSi hay un infierno al morir, sé cómo podría ser peor
Corruption, murders, ballads that talk about GodCorrupción, asesinatos, corridos que hablan de Dios

If only I could tell Lucifer the situationSi tan solo le contara a Lucifer la situación
About all the scum that exists in governmentSobre toda la calaña que existe en gobernación
He’d be filled with complexes, then he’d get depressedSe llenaría de complejos, luego tendría depresión
Because next to those criminals, he’d feel inferiorPorque ante esos delincuentes él se sentiría inferior

I’ve lived a life in a country that’s on fireLlevo una vida en un país que está en llamas
If I go to hell, I’ll wear a jacketSi voy al infierno, llevaré chamarra
So used to prices skyrocketing hereTan acostumbrado a que aquí los precios escalen
That going to the corner store feels like going to PradaQue ir a la tiendita ahorita se siente como ir a Prada

Like it or not, that’s the situationQuieras o no, esa es la situación
If you don’t hustle, you don’t get ahead, says the populationEl que no tranza, no avanza, dice aquí la población
The devil taking notes because he just learnedEl diablo tomando nota porque apenas aprendió
That if hell is tough, Mexico is even worseQue si el infierno está duro, México está más cabrón

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na-na

They say I should go to church to get to heavenDicen que vaya a la iglesia para poder ir al cielo
Not to smoke, not to drink, not to mess with DonatelloQue no fume, que no tome, que no estruje a Donatello
Then they give me a list that includes thousands of gamesLuego me dan una lista que incluye miles de juegos
That they call sins, but I don’t give a- (Oh, hell no!)A los que llaman pecados, pero a mí me chupa un- (¡Ihh!)

They say: God is loving, even if we can’t see himDicen: Dios es amoroso, aunque no lo podamos ver
And he asks, rather demands, that we show him faithY pide, más bien exige, que le demostremos fe
That we love him like no one else, more than a mother or a womanQue lo amemos como a nadie, más que a una madre o mujer
But that toxicity wasn’t even in my exPero esa toxicidad no la tenía ni mi ex

Then they say: in heaven they sing praises, pray all the time, dance, rest when they’re tiredLuego dicen: en el cielo se cantan alabanzas, se ora a todas horas, danzan, descansan cuando se cansan
Then they hug, while their bellies rubDespués se abrazan, mientras sus panzas se rozan
And that doesn’t amuse me, I wouldn’t go willinglyY eso a mí no me hace gracia, no iría por voluntad propia
God knows everything and punishes those who don’t believeDios todo lo sabe y castiga a los que no creen
So if he created me, he knows I’ll talk about himAsí que, si me ha creado, sabe que hablaré de él
And if what I say makes others stop believingY si lo que digo hace que otros dejen de creer
It’s because from the start, he wanted to see them burnEs porque desde el principio él los quería ver arder

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na-na

They say the devil is in meDicen el demonio está en mí
I don’t know if that’s good or bad, but I’m fine this wayNo sé si eso es bueno o malo, pero estoy bien así
I wanted him to stay hereQuise que se quedara aquí
And even if he wants to escape, I won’t let him outY ni aunque quiera escaparse lo dejaré salir

They say I have no morals because I don’t believe in scripturesDicen no tengo moral porque no creo en las escrituras
Dogs don’t believe either, and they behave just fineLos perros tampoco creen y se comportan a la altura
They claim God is just, that he cares for us and helps usAfirman que Dios es justo, que nos cuida y nos ayuda
While a priest caresses an altar boy at the waistMientras un cura acaricia a un monaguillo en la cintura

I don’t know, but I don’t like that madnessYo no sé, pero a mí no me gusta esa locura
Just like I don’t like them promoting censorshipComo tampoco me gusta que promuevan la censura
Every time I write about gods, disorders, and madnessCada que escribo de dioses, de trastornos y locura
YouTube sends my payment straight to the trashYouTube me manda mi pago directo hacia la basura

There are fragile people, and I’m a crystal-phobicHay gente de cristal, y yo soy un cristalfóbico
They ask me to respect them with homophobic insultsMe piden respetar con insultos homofóbicos
I didn’t want to step on them but they keep multiplyingNo los quería pisar pero es que cada vez son más
And now I’ve taken to dancing like I’m a damn alcoholicY ahora me ha dado por bailar como si fuese un puto alcohólico

They want to control the crazy guy who’s now rappingQuieren controlar al loco que ahora oyen rapear
It’s like asking a tornado to just stopEs como pedirle a un tornado que ya debería parar
Whoever talks to the inanimate, goes to the asylumQuien habla a lo inanimado, al manicomio se va
And the one who’s not locked up is because he calls it prayingY el que aun no está encerrado es porque le llama rezar

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na-na
(My name is Green A)(My name is Green A)
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na

(Green and the motherfuckin' A, wuh!)(Green and the motherfuckin' A, ¡wuh!)
Na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na-na

The world has gone soft, fuck that shitEl mundo se ha vuelto blando, fuck that shit
They need the Green Devil back againNecesitan al Diablo Verde otra vez