Traducción generada automáticamente

Longview
Green Day
Longview
Longview
Je traîne et je regarde la télé, mais y'a rien à voirI sit around and watch the tube, but nothing's on
Je change de chaîne pendant une heure ou deuxI change the channels for an hour or two
Je me tourne les pouces juste un momentTwiddle my thumbs just for a bit
J'en ai marre de toute cette vieille merdeI'm sick of all the same old shit
Dans une maison avec des portes ouvertesIn a house with unlocked doors
Et je suis putain de paresseuxAnd I'm fuckin' lazy
Je me mords la lèvre et je ferme les yeuxBite my lip and close my eyes
Emmène-moi au paradisTake me away to paradise
Je suis tellement ennuyé, je deviens aveugleI'm so damn bored, I'm going blind
Et je sens la merdeAnd I smell like shit
Décolle-moi de ce siège en velcro et fais-moi bougerPeel me off this velcro seat and get me moving
Je ne peux pas le faire tout seul, c'est sûrI sure as hell can't do it by myself
Je me sens comme un chien en chaleurI'm feeling like a dog in heat
Cloué à l'intérieur, loin de la rue d'étéBarred indoors from the summer street
J'ai verrouillé la porte de ma propre celluleI locked the door to my own cell
Et j'ai perdu la cléAnd I lost the key
Je me mords la lèvre et je ferme les yeuxBite my lip and close my eyes
Emmène-moi au paradisTake me away to paradise
Je suis tellement ennuyé, je deviens aveugleI'm so damn bored, I'm going blind
Et je sens la merdeAnd I smell like shit
Je n'ai pas de motivationI got no motivation
Où est ma motivation ?Where is my motivation?
Pas de temps pour la motivationNo time for motivation
Je fume mon inspirationSmoking my inspiration
Hein !Huh!
Je traîne et je regarde le téléphone, maisI sit around and watch the phone, but
Personne n'appelleNo one's calling
Traite-moi de pathétique, dis ce que tu veux (on le fera !)Call me pathetic, call me what you will (we will!)
Ma mère dit de trouver un boulotMy mother says to get a job
Mais elle n'aime pas celui qu'elle aBut she don't like the one she's got
Quand la masturbation a perdu son charmeWhen masturbation's lost its fun
T'es putain de seulYou're fucking lonely
Je me mords la lèvre et je ferme les yeuxBite my lip and close my eyes
Emmène-moi au paradisTake me away to paradise
Je suis tellement ennuyé, je deviens aveugleI'm so damn bored, I'm going blind
Et la solitude doit suffireAnd loneliness has to suffice
Je me mords la lèvre et je ferme les yeuxBite my lip and close my eyes
Je m'évade vers le paradisI'm tripping away to paradise
Certains disent : Arrête ou je vais devenir aveugleSome say: Quit or I'll go blind
Mais ce n'est qu'un mytheBut it's just a myth



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green Day y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: