She's a Rebel

Ela É Uma Rebelde

She's a Rebel

Ela é uma rebelde, ela é uma santaShe's a rebel, she's a saint
Ela é o sal da terra e é perigosaShe's the salt of the earth and she's dangerous
Ela é uma rebelde, vigilanteShe's a rebel, vigilante
O elo perdido à beira da destruiçãoMissing link on the brink of destruction

De Chicago a TorontoFrom Chicago to Toronto
Ela é aquela que eles chamam de FulanaShe's the one that they call ol' Whatsername
Ela é um símbolo de resistênciaShe's a symbol of resistance
E segura meu coração como se fosse uma granada de mãoAnd she's holding on my heart like a hand grenade

Será que ela sonha o que eu penso?Is she dreaming what I'm thinking?
Será que ela é a mãe de todas as bombas? Vai detonarIs she the mother of all bombs? Gonna detonate
Será que ela é problema como eu sou problema?Is she trouble like I'm trouble?
Que seja uma reviravolta do destino em dose dupla ou uma melodia queMake it a double twist of fate or a melody that

Ela canta a revoluçãoShe sings the revolution
O despertar das nossas vidasThe dawning of our lives
Ela traz essa libertaçãoShe brings this liberation
Que eu simplesmente não consigo definirThat I just can't define
Bem, nada me vem à mente (ei!)Well, nothing comes to mind (hey!)

Ela canta a revoluçãoShe sings the revolution
O despertar das nossas vidasThe dawning of our lives
Ela traz essa libertaçãoShe brings this liberation
Que eu simplesmente não consigo definirThat I just can't define
Bem, nada me vem à menteWell, nothing comes to mind

Ela é uma rebelde, ela é uma santaShe's a rebel, she's a saint
Ela é o sal da terra e é perigosaShe's the salt of the earth and she's dangerous
Ela é uma rebelde, vigilanteShe's a rebel, vigilante
O elo perdido à beira da destruiçãoMissing link on the brink of destruction

Ela é uma rebelde, ela é uma santaShe's a rebel, she's a saint
Ela é o sal da terra e é perigosaShe's the salt of the earth and she's dangerous
Ela é uma rebelde, vigilanteShe's a rebel, vigilante
O elo perdido à beira da destruiçãoMissing link on the brink of destruction

Ela é uma rebelde, ela é uma rebeldeShe's a rebel, she's a rebel
Ela é uma rebelde e é perigosaShe's a rebel and she's dangerous
Ela é uma rebelde, ela é uma rebeldeShe's a rebel, she's a rebel
Ela é uma rebelde e é perigosaShe's a rebel and she's dangerous