Homecoming

Regreso a casa

[Parte 1: La muerte de San Jimmy]

[Billie Joe]
Mi corazon esta latiendo fuera de mi
Estoy parado solo
Por favor llámame solo
Si vienes a casa
Desperdiciar otro año pasa volando
Desperdiciar una noche o dos
Me enseñaste a vivir

En las calles de la vergüenza
Donde has perdido tus sueños bajo la lluvia
No hay señales de esperanza
Los tallos y semillas de lo último de la droga
Hay un resplandor de luz
El St. Jimmy es la chispa de la noche
Llevando dones y confianza
El accesorio en la ciudad de la lujuria

Cual diablos es tu nombre
¿Cuál es tu placer y cuál es tu dolor?
¿Sueñas demasiado?
¿Crees que lo que necesitas es una muleta?

En la multitud del dolor, St. Jimmy llega sin vergüenza
Él dice: Estamos jodidos, pero no somos iguales
Y mamá y papá son a quienes puedes culpar

Jimmy murió hoy
Se voló los sesos en la bahía
En el estado de ánimo
Es mi propio suicidio privado

[Parte 2: East 12th St.]

[Billie Joe]
Bueno, a nadie le importa
Bueno, a nadie le importa
¿A alguien le importa si a nadie le importa?
Bueno, a nadie le importa
Bueno, a nadie le importa
¿A alguien le importa si a nadie le importa?

Jesús llenando el papeleo ahora
En las instalaciones de East 12th st
No está escuchando una palabra ahora
Está en su propio mundo y está soñando despierto
Preferiría estar haciendo otra cosa ahora
Como cigarrillos y café con el vientre
Su vida está en juego con ansiedad ahora
Y ella tuvo suficiente
Y tenia mucho

Que alguien me saque de aqui
Que alguien me saque de aquí
Que alguien me saque de aqui
Sácame de una puta vez de aquí

Tan lejos
No quiero quedarme
Sácame de aquí ahora mismo
Solo quiero ser libre
¿Existe alguna posibilidad?
Sácame de aquí ahora mismo
Esta vida como un sueño no es para mí

[Parte 3: ¡No le gustas a nadie!]

[Mike Dirnt]
Me quedé dormido mientras veía Spike TV
Después de 10 tazas de café
Y aun no estas aqui
Soñando con una canción
Pero algo salió mal
Y no puedes decirle a nadie
Porque no hay nadie aquí
Me dejaste aqui solo
Y debería haberme quedado en casa
Después de 10 tazas de café
estoy pensando
¿Donde irias?

Nadie como tú
Todos te dejaron
Están todos sin que te diviertas
Todos te dejaron
Nadie como tú
Están todos sin que te diviertas
¿Donde irias?

[Parte 4: Novia del rock and roll]

[Tré Cool]
¡Caramba! Ah

Tengo una banda de rock and roll
Tengo una vida de rock and roll
Tengo una novia rock and roll
Y otra ex esposa
Tengo una casa de rock and roll
Tengo un auto de rock and roll
Toco la mierda con la batería
Y puedo tocar la guitarra
Tengo un niño en nueva york
Tengo un niño en la bahía
No he bebido ni fumado
En más de 22 días
(No quiero ser un idiota americano)
Así que sal de mi caso
Fuera de mi caso
Fuera de mi caso

[Parte 5: Volvemos a casa de nuevo]

[Billie Joe]
Aquí vienen marchando calle abajo
Como un murmullo de desesperación de un latido
Regresando de las afueras de la ciudad
Debajo de sus pies
El tiempo ha llegado
Y no va a ninguna parte
Nadie dijo nunca que la vida era justa, ahora
Los carritos y las armas son tesoros que llevarán
En el calor del verano
El mundo está dando vueltas y vueltas
Fuera de control otra vez
Del 7-11 al miedo a colapsar
Así que envía a mi amor una bomba de cartas
Y visítame en el infierno
Nosotros somos los que vamos

Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo

Empecé a correr jodidamente
Tan pronto como mis pies tocaron el suelo
Estamos de vuelta en el barrio
Pero para ti y para mí, eso es jingle town

Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo
Casa
Volvemos a casa de nuevo

A nadie le gustas
Todos te dejaron
Están todos sin ti
Divirtiéndome