Suscríbete
visualizaciones de letras 33.052

Horseshoes And Handgrenades

Green Day

Letra

Significado

Ferraduras e Granadas de Mão

Horseshoes And Handgrenades

Eu não estou pra brincadeiraI'm not fucking around
Eu acho que estou me libertandoI think I'm coming out
Todos os enganadores e trapaceirosAll the deceivers and cheaters
Acho que temos um coitado agoraI think we've got a bleeder right now
Quero que me estapeie por aíWant you to slap me around
Quero que me nocauteieWant you to knock me out
Bem, você sentiu minha falta, me beijouWell, you missed me kissed me
Agora é melhor me derrubarNow you better kick me down

Talvez você seja o vice-colocadoMaybe you're the runner up
Mas, o primeiro a perder a corridaBut the first one to lose the race
"Quase" só conta mesmo emAlmost only really counts in
Ferraduras e granadas de mãoHorseshoes and Handgrenades

Eu vou queimar tudo issoI'm gonna burn it all down
Vou destroçar tudoI'm gonna rip it out
Bem, tudo o que você usaWell, everything that you employ
Foi feito para que eu destruísseWas meant for me to destroy
Ao chão agora!To the ground now
Então não foda comigoSo don't you fuck me around
Ou eu atiro em vocêBecause I'll shoot you down
Vou beber, lutar e foderI'm gonna drink, fight and fuck
E testar a minha sorteAnd pushing my luck
O tempo todo agoraAll the time now

Talvez você seja o vice-colocadoMaybe you're the runner up
Mas, o primeiro a perder a corridaBut the first one to lose the race
Quase só conta mesmo emAlmost only really counts in
Ferraduras e granadas de mãoHorseshoes and Handgrenades

Demolição, autodestruiçãoDemolition, self-destruction
O que aniquilar?What to annihilate
A velha contradiçãoThe age-old contradiction
Demolição, autodestruiçãoDemolition, self-destruction
O que aniquilar?What to annihilate
A velha eraThe old age

Eu não estou pra brincadeiraI'm not fucking around
Eu acho que estou me libertandoI think I'm coming out
Eu sou um inimigo, um traidorI'm hater,a traitor
Em um par de All Stars agoraIn a pair of chuck taylors right now
Eu não estou pra brincadeiraI'm not fucking around
G-L-Ó-R-I-AG-L-O-R-I-A

Escrita por: Billie Joe, Green Day, Tre Cool, Morrison Van G I. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por luis y traducida por Jimmy. Subtitulado por victoria. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección