Bored For Life

Aburrido de por vida

Bored For Life

y sólo porque piensas que soy un tonto
and just because you think i am a fool
y no parece querer escuchar
and don't seem to want to listen
No significa que no te haya oído
doesn't mean i didn't hear you
o no prestaba atención
or wasn't paying any attention
Porque he dicho todo lo que tengo que decir
'cause i've said all that i have to say
y regresaré con usted/en otro día extranjero
and i will return to you/on some other foreign day.

escuchar las mentiras
hear the lies
contar una broma
tell a joke
aburrido de por vida
bored for life
morando en tu socialidad
indwelling in your sociality
Soy un error esperando a suceder
i'm a mistake waiting to happen....
No puedo soñar si soy una mosca en tu pared
i cannot dream if i am a fly upon your wall
y sólo porque no me puedes ver
and just because you cannot see me
no significa que nunca esté allí
doesn't mean i'm never there
porque tienes una cosa
because you have got a thing
que realmente me gusta
that i really like
un beso o dos en sólo porque
a kiss or two on just because
no significa que piense en ti
doesn't mean that i think of you.