Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.236

Bab's Uvula Who?

Green Day

Letra

Significado

Bab's Uvula Qui ?

Bab's Uvula Who?

J'ai un don pour foutre tout en l'airI've got a knack for fucking everything up
Mon tempérament s'enflamme et je me mets dans tous mes étatsMy temper flies and I get myself all wound up

Ma patience est courte et ma tension est à son maxMy fuse is short and my blood pressure is high
Je perds le contrôle et je me mets dans tous mes étatsI lose control and I get myself all wound up

La tension monte et je pète un câbleTension mounts and I fly off the wall
Je me sabote et je me mets dans tous mes étatsI self-destruct and I get myself all wound up

Caprices et irritations s'installentPetulance and irritation set in
Je fais une scène et je me mets dans tous mes étatsI throw a tantrum and I get myself all wound up

Je me fais chier et je suis à cranBother myself and I'm all wound up
Peu de réserve et je suis à cranLittle reserve and I'm all wound up
Perte de contrôle et je suis à cranLoss of control and I'm all wound up
Tout seul et je suis à cranAll by myself and I'm all wound up

Un poids sur les épaules et une sangsue dans le dosChip on my shoulder and a leech on my back
Enlisée dans une routine et je me mets dans tous mes étatsStuck in a rut and I get myself all wound up

J'ai perdu mon calme et il ne reviendra jamaisKilled my composure and it will never come back
Perte de contrôle et je me mets dans tous mes étatsLoss of control and I get myself all wound up

Tout est exagéré encore une foisBlown out of proportion again
Mon tempérament craque et je me mets dans tous mes étatsMy temper snaps and I get myself all wound up

Combustion spontanéeSpontaneous combustion
Panic attackPanic attack
J'ai déraillé et je me mets dans tous mes étatsI slipped a gear and I get myself all wound up

Je me perds et je suis à cranI lose myself and I'm all wound up
Je me fais chier et je suis à cranBother myself and I'm all wound up
Eh bien, j'ai peur maintenant que je sois à cranWell I'm afraid now that I'm all wound up
Je me déteste, et je suis à cranI hate myself, and I'm all wound up
Je m'aime, et je suis à cran, shuh !I like myself, and I'm all wound up, shuh!

J'ai un don pour foutre tout en l'airI've got a knack for fucking everything up
Mon tempérament s'enflamme et je me mets dans tous mes étatsMy temper flies and I get myself all wound up

Ma patience est courte et ma tension est à son maxMy fuse is short and my blood pressure is high
Je perds le contrôle et je me mets dans tous mes étatsI lose control and I get myself all wound up

La tension monte et je pète un câbleTension mounts and I fly off the wall
Je me sabote et je me mets dans tous mes étatsI self-destruct and I get myself all wound up

Caprices et irritations s'installentPetulance and irritation set in
Je fais une scène et je me mets dans tous mes étatsI throw a tantrum and I get myself all wound up

Je me fais chier et je suis à cranBother myself and I'm all wound up
Perte de contrôle et je suis à cranLoss of control and I'm all wound up
Panic attack et je suis à cranPanic attack and I'm all wound up
Je me fais chier et je suis à cranBother myself and I'm all wound up

Escrita por: Billie Joe, Tre Cool, Mik Roberts. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jennifer. Subtitulado por Marcelojpereira y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección