Ballyhoo

Ballyhoo

Ballyhoo

Dépêche-toi, dépêche-toi, bouge-toiHurry up, hurry up, get moving
Juste pour tomber encoreJust to fall down again
J'ai l'air d'un idiot, j'ai l'air d'un idiotI'm looking like a jerk, looking like a jerk
Et je me sens comme un fouAnd I'm feeling like a lunatic

Fous tout en l'air, vis à fond, et abandonneFuck it up, live it up, and give up
L'errance de ceux qui restent chez euxStay-at-home wanderlust
Je vais traîner dans un sac de couchageI'm gonna lollygag in a sleeping bag
Je suis aussi utile qu'un tambour et une ballerine handicapéeI'm as useless as a drum and a crippled ballerina

Certains jours je cherche une lame, je dois lâcher priseSome days I'm reaching for a blade, I gotta let it go
Parfois je cherche un couteau, je dois lâcher priseSometimes I'm reaching for a knife, I gotta let it go
Alors pas de rancune, grimpe au plafondSo no hard feelings, climb the ceiling
Folie, ballyhooMadness, ballyhoo

HéHey
OuaisYuh

Écoute, écoute, j'ai buListen up, listen I've been drinking
Touché par la main de la chanceTouched by the hand of luck
J'attends le soleil, j'attends le soleilI'm waiting on the Sun, waiting on the Sun
Comme une étoile qui exploseLike a star that's blowing up

C'est une malédiction, au pire une bénédictionIt's a curse, it's at worst a blessing
Dieu et son fils uniqueGod and his only son
Ah, maman a élevé la bombe, mâchant du chewing-gumAh, mama raised the bomb, chewing bubblegum
Avec la tête pleine de problèmes et un délinquant moins importantWith a head full of trouble and a lesser main offender

Certains jours je cherche une lame, je dois lâcher priseSome days I'm reaching for a blade, I gotta let it go
Parfois je cherche un couteau, je dois lâcher priseSometimes I'm reaching for a knife, I gotta let it go
Alors pas de rancune, grimpe au plafondSo no hard feelings, climb the ceiling
Folie, ballyhooMadness, ballyhoo

Certains jours je cherche une lame, je dois lâcher priseSome days I'm reaching for a blade, I gotta let it go
Parfois je cherche un couteau, je dois lâcher priseSometimes I'm reaching for a knife, I gotta let it go

Certains jours je cherche une lame, je dois lâcher priseSome days I'm reaching for a blade, I gotta let it go
Parfois je cherche un couteau, je dois lâcher priseSometimes I'm reaching for a knife, I gotta let it go
Alors pas de rancune, grimpe au plafondSo no hard feelings, climb the ceiling
Folie, ballyhooMadness, ballyhoo

HéHey
OuaisYuh