Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Dit is zeker niet de eerste videoThis is definitely not the first video
Die opduikt van een executie van mannenTo surface of an execution of men
Ze claimden verantwoordelijkheid voor de executiesThey claimed responsibility for the executions
Beschreven als ernstig geestelijk gestoordDescribed as severely mentally disturbed
Video's tonen weer een gegijzelde die geëxecuteerd wordtVideos show another hostage executed
Door de terroristische groepBy the terrorist group
Verdienen om uitgeroeid te wordenDeserve to be annihilated

Ik krijg mijn kicks en ik wil een feest beginnenI get my kicks and I want to start a rager
Ik wil dansen alsof ik in de video staI want to dance like I'm on the video
Ik heb koorts voor gewelddadig gedragI got a fever for the violent behavior
Ik zweet als een moderne RomeoI'm sweating bullets like a modern Romeo

(Bang, bang, geef me roem)(Bang, bang, give me fame)
Schiet me neer voor vermaakShoot me up to entertain
Ik ben een semi-automatische eenzame jongenI am a semi-automatic lonely boy
(Jij bent dood, ik ben goed gevoed)(You're dead, I'm well fed)
Geef me de dood of geef me een beurtGive me death or give me head
Papa's kleine psycho en mama's kleine soldaatDaddy's little psycho and mommy's little soldier

Ik getuig als een wiegelied van herinneringenI testify like a lullaby of memories
Live uitgezonden en het staat op mijn radioBroadcasting live and it's on my radio
Ik heb mijn photobomb, ik heb mijn VietnamI got my photobomb, I got my Vietnam
Ik hou van een leugen net als iedereenI love a lie just like anybody else

(Bang, bang, geef me roem)(Bang, bang, give me fame)
Schiet me neer voor vermaakShoot me up to entertain
Ik ben een semi-automatische eenzame jongenI am a semi-automatic lonely boy
(Jij bent dood, ik ben goed gevoed)(You're dead, I'm well fed)
Geef me de dood of geef me een beurtGive me death or give me head
Uitzenden vanuit mijn kamer en spelen met mijn speelgoedBroadcasting from my room and playing with my toys

Ik wil een celebrity martelaar zijnI wanna be a celebrity martyr
De hoofdrolspeler in mijn eigen privé dramaThe leading man in my own private drama
Hoera (bang, bang), hoera (bang, bang)Hurrah (bang, bang), hurrah (bang, bang)
De held van het uurThe hero of the hour
Papa's kleine psycho en mama's kleine soldaatDaddy's little psycho and mommy's little soldier

Ik wil zijn zoals de soldaten op het schermI wanna be like the soldiers on the screen
Het is mijn privé Heilige OorlogIt's my private Holy War
Oh, baby, baby, dit is Viva VendettaOh, baby, baby, this is Viva Vendetta
Oh, dit is liefde of het is Wereldoorlog NulOh, this is love or it's World War Zero

Ik wil een celebrity martelaar zijnI wanna be a celebrity martyr
De hoofdrolspeler in mijn eigen privé dramaThe leading man in my own private drama
Hoera (bang, bang), hoera (bang, bang)Hurrah (bang, bang), hurrah (bang, bang)
De held van het uurThe hero of the hour
Papa's kleine psycho en mama's kleine soldaatDaddy's little psycho and mommy's little soldier

Ik wil een celebrity martelaar zijnI wanna be a celebrity martyr
De hoofdrolspeler in mijn eigen privé dramaThe leading man in my own private drama
Hoera (bang, bang), hoera (bang, bang)Hurrah (bang, bang), hurrah (bang, bang)
De held van het uurThe hero of the hour
Papa's kleine psycho en mama's kleine soldaatDaddy's little psycho and mommy's little soldier