Black Eyeliner

Delineador Negro

Black Eyeliner

Hey, ¿dicesHey, do you say
Puedo pedir prestado un poco de tu delineador negroCan I borrow some of your black eyeliner
Para que mis ojos luzcan igual que los tuyos?To make my eyes look just like yours?
Por favor, ¿puedes aplicarlo en mis ojos sonámbulos abiertos de par en parPlease, can you apply on my sleepwalking eyes open wide
Medio despierto y medio dormido?Half awake and half asleep

Ojeras de muerto vivienteBloodshot deadbeat
Falta de sueñoLack of sleep
Haciendo que tu máscara sangreMaking your mascara bleed
Corriendo por tu rostroSpeed down your face
Dejando rastros de erroresLeavin' traces of mistakes

Hey, ¿qué diríasHey, what would you say
Si te pidiera besarte una última vez más?If I asked to kiss you one last time again
¿Vale la pena intentarlo?Is it even worth the try?
Si puedes responder, ¿puedo aplicar tu delineador negro una vez másIf you can reply, can I apply your black eyeliner one more time
Para que tus ojos luzcan igual que los míos?To make your eyes look just like mine

Ojeras de muerto vivienteBloodshot deadbeat
Falta de sueñoLack of sleep
Haciendo que tu máscara sangreMaking your mascara bleed
Corriendo por tu rostroSpeed down your face
Dejando rastros de erroresLeavin' traces of mistakes

Ojeras de muerto vivienteBloodshot deadbeat
Falta de sueñoLack of sleep
Haciendo que tu máscara sangreMaking your mascara bleed
Corriendo por tu rostroSpeed down your face
Dejando rastros de erroresLeavin' traces of mistakes

Hey, ¿qué diríasHey, what would you say
Si te pidiera besarte una última vez más?If I asked to kiss you one last time again
¿Vale la pena intentarlo?Is it even worth the try?
Si puedes responder, ¿puedes aplicar tu delineador negro una vez másIf you can reply, can you apply your black eyeliner one more time
Para que tus ojos luzcan igual que los míos?To make your eyes look just like mine

¡Así!So!
¡Así!So!