Brutale Liebe

Brutal Love

Licht aus,Turn out the lights
Schließ die Augen,Close your eyes
Dreh die Stille auf,Turn up the silence
Der Herzschmerz deines Lebens.The heartache of your life
Tanz für immer unter den Lichtern,Dance forever under the lights
Diese brutale Liebe.This brutal love

Oh, wie sehr du es willst,Oh, how you want it
Du flehst darum,You're begging for it
Doch du kannst es nicht haben,But you can't have it
Selbst wenn du es versuchst.Even if you try
Es ist in den Fängen,It's in the clutches
In meinen Händen,In my hands of
Diese brutale Liebe.This brutal love

Alte Spielzeuge,Old toys
Dieses Plastikherz,This plastic heart
Einsame und Narren,Loners and fools
Zerreißen mich.Are tearing me apart
Hier kommt der Ärger,Here comes trouble
Der Ungebetene,The uninvited
Diese brutale Liebe.This brutal love

Gefahr, nicht ganz zu Hause,Danger, not quite at home
Die Augen der Versuchung,The eyes of temptation
Das Fleisch auf meinen Knochen.The flesh on my bones
Hallo, Fremder, ich bin ein Desaster,Hello, stranger, I'm a disaster
Diese brutale Liebe.This brutal love

Pech, Bitterstoffe und Limonade,Bad luck, bitters and soda
Qual und Scham,Anguish and shame
Der moderne Narr, schlechter Sex,The modern fool, bad sex
Kauf mir einen Zugunglück,Buy me a train wreck
Etwas für meinen verwirrten Geist.Something for my troubled mind

Pech, Bitterstoffe und Limonade,Bad luck, bitters and soda
Qual und Scham,Anguish and shame
Der moderne Narr, schlechte Liebe,The modern fool, bad love
Küss mich, ich bin betrunken,Kiss me, I'm loaded
Etwas für meinen verwirrten Geist.Something for my troubled mind

Aussteigen, tot umfallen, abscheulich,Drop out, drop dead, hideous
Wie tief ist diese brutale Liebe?How low is this brutal love?

Aussteigen, tot umfallen, abscheulich,Drop out, drop dead, hideous
Wie tief ist diese brutale Liebe?How low is this brutal love?

Aussteigen, tot umfallen, abscheulich,Drop out, drop dead, hideous
Wie tief ist diese brutale Liebe?How low is this brutal love?

Aussteigen, tot umfallen, abscheulich,Drop out, drop dead, hideous
Wie tief ist diese brutale Liebe?How low is this brutal love?
Diese brutale Liebe.This brutal love