Green Day

Green Day

Un petit nuage est tombéA small cloud has fallen
La brume blanche touche le solThe white mist hits the ground
Mes poumons me réconfortent avec joieMy lungs comfort me with joy
À ne penser qu'à un détailVegging on one detail
Le reste s'agglutine autourThe rest just crowds around
Mes yeux piquent de rouge brûlantMy eyes itch of burning red

Des sons d'imagesPicture sounds
D'insectes en mouvement si surréalistesOf moving insects so surreal
Je traîne làLay around
On dirait que j'ai trouvé quelque chose de nouveauLooks like I found something new

Allongé dans mon litLaying in my bed
Je pense que je suis à côté de la plaqueI think I'm in left field
J'imagine quelqu'un, je pense que c'est toiI picture someone, I think it's you
Tu es si putain de procheYou're standing so damn close
Mon corps commence à enflerMy body begins to swell
Pourquoi 1 + 1 fait 2Why does 1 + 1 make 2

Des sons d'imagesPicture sounds
D'insectes en mouvement si surréalistesOf moving insects so surreal
Je traîne làLay around
On dirait que j'ai trouvé quelque chose de nouveauLooks like I found something new

Allongé dans mon litLaying in my bed
Je pense que je suis à côté de la plaqueI think I'm in left field
J'imagine quelqu'un, je pense que c'est toiI picture someone, I think it's you
Tu es si putain de procheYou're standing so damn close
Mon corps commence à enflerMy body begins to swell
Pourquoi 1 + 1 fait 2Why does 1 + 1 make 2

Des sons d'imagesPicture sounds
D'insectes en mouvement si surréalistesOf moving insects so surreal
Je traîne làLay around
On dirait que j'ai trouvé quelque chose de nouveauLooks like I found something new