Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.971

Look Ma, No Brains!

Green Day

Letra

Significado

Schau Mama, keine Gehirne!

Look Ma, No Brains!

Weiß nicht viel über GeschichteDon't know much about history
Weil ich nie gelernt hab zu lesen'Cause I never learned how to read
Schulabbrecher, ich bin ein DusselDropout, I'm a knucklehead
Kranker Junge und ich hab's vermasseltSick boy and I shit the bed

Vielleicht bin ich in einen Abweichler verliebtMaybe I'm in love with a deviant
Vielleicht hab ich terminalen SchwindelMaybe I got terminal vertigo

Wurde wieder ins Gesicht geschlagenSlam danced on my face again
Unsinn ist mein HeroinNonsense is my heroin
Rüpel geht ins KomaRude boy going comatose
Schulabbrecher und ich sag adiósDropout and I'm adiós

Vielleicht bin ich in einen Abweichler verliebtMaybe I'm in love with a deviant
Vielleicht hab ich terminalen Schwindel (oh)Maybe I got terminal vertigo (oh)
Ich widerspreche der Wissenschaft, ich bin ein fehlendes GliedI defy the science, I'm a missing link
Oh Gott, ich glaub, ich verliere meinen VerstandOh God, I think I'm gonna lose my skull

Ich sagte: Schau Mama, ich hab kein GehirnI said: Look ma, I ain't got no brains
Ich bin erledigt und spüre keinen SchmerzI'm a goner and I don't feel no pain
Ich bin dumm und ganz alleinI'm stupid and I'm all by myself
Weil ich besonders bin und deine Hilfe nicht brauch'Cause I'm special and I don't need your help

Nun, ich bin weg, weg, weg und weit weg (nicht panikieren, nicht panikieren)Well I'm gone, gone, gone and I'm far away (don't panic, don't panic)
Nun, ich hab den Verstand verloren und bin hier um zu sagen (geh nicht, geh nicht)Well I lost my head and I'm here to say (don't go, don't go)
Oh, Mama, Mama, Mama, Mama, Mama, Mama, Mama, ich bin erwachsen (nicht panikieren, nicht panikieren)Oh, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, I'm all grown up (don't panic, don't panic)
Nun, es ist jetzt zu spät für meinen SuizidWell it's too late now for my suicide

Ich sagte: Schau Mama, ich hab kein GehirnI said: Look ma, I ain't got no brains
Ich bin erledigt und spüre keinen SchmerzI'm a goner and I don't feel no pain
Ich bin dumm und ganz alleinI'm stupid and I'm all by myself
Weil ich besonders bin und deine Hilfe nicht brauch'Cause I'm special and I don't need your help

Escrita por: Billie Joe, Green Day, Tre Cool. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección