Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124.459

Still Breathing

Green Day

Letra

Significado

Nog Steeds Ademhalend

Still Breathing

Ik ben als een kind dat naar de horizon kijktI'm like a child looking off in the horizon
Ik ben als een ambulance die de sirenes aanzetI'm like an ambulance that's turning on the sirens
Oh, ik leef nogOh, I'm still alive
Ik ben als een soldaat die voor het eerst thuis komtI'm like a soldier coming home for the first time
Ik heb een kogel ontweken en ben over een mijn gelopenI dodged a bullet and I walked across a landmine
Oh, ik leef nogOh, I'm still alive

Bloed ik?Am I bleeding?
Bloed ik van de storm?Am I bleeding from the storm?
Schijn gewoon een licht in de puinhoop, zo ver weg, wegJust shine a line into the wreckage, so far away, away

Want ik adem nog'Cause I'm still breathing
Want ik adem nog op mijn eigen'Cause I'm still breathing on my own
Mijn hoofd boven de regen en rozenMy head's above the rain and roses
Maak mijn weg wegMaking my way away

Want ik adem nog'Cause I'm still breathing
Want ik adem nog op mijn eigen'Cause I'm still breathing on my own
Mijn hoofd boven de regen en rozenMy head's above the rain and roses
Maak mijn weg wegMaking my way away
Mijn weg naar jouMy way to you

Ik ben als een junkie die voor de laatste keer afbindtI'm like a junkie tying off for the last time
Ik ben als een verliezer die zijn laatste cent inzetI'm like a loser that's betting on his last dime
Oh, ik leef nogOh, I'm still alive
Ik ben als een zoon die zonder vader is opgevoedI'm like a son that was raised without a father
Ik ben als een moeder die het nauwelijks bij elkaar kan houdenI'm like a mother barely keeping it together
Oh, ik leef nogOh, I'm still alive

Bloed ik?Am I bleeding?
Bloed ik van de storm?Am I bleeding from the storm?
Schijn gewoon een licht in de puinhoop, zo ver weg, wegJust shine a line into the wreckage, so far away, away

Want ik adem nog'Cause I'm still breathing
Want ik adem nog op mijn eigen'Cause I'm still breathing on my own
Mijn hoofd boven de regen en rozenMy head's above the rain and roses
Maak mijn weg wegMaking my way away

Want ik adem nog'Cause I'm still breathing
Want ik adem nog op mijn eigen'Cause I'm still breathing on my own
Mijn hoofd boven de regen en rozenMy head's above the rain and roses
Maak mijn weg weg, wegMaking my way away, away

Terwijl ik op de rand stondAs I walked out on the ledge
Ben je doodsbang om te leven?Are you scared to death to live?
Ik heb mijn hele leven gerendI've been running all my life
Gewoon om een thuis te vinden voor de rustelozenJust to find a home that's for the restless
En de waarheid die in de boodschap zitAnd the truth that's in the message
Maak mijn weg weg, wegMaking my way away, away

Want ik adem nog'Cause I'm still breathing
Want ik adem nog op mijn eigen'Cause I'm still breathing on my own
Mijn hoofd boven de regen en rozenMy head's above the rain and roses
Maak mijn weg wegMaking my way away

Want ik adem nog'Cause I'm still breathing
Want ik adem nog op mijn eigen'Cause I'm still breathing on my own
Mijn hoofd boven de regen en rozenMy head's above the rain and roses
Maak mijn weg wegMaking my way away

Want ik adem nog'Cause I'm still breathing
Want ik adem nog op mijn eigen'Cause I'm still breathing on my own
Mijn hoofd boven de regen en rozenMy head's above the rain and roses
Maak mijn weg wegMaking my way away
Mijn weg naar jouMy way to you

Escrita por: Billie Joe Armstrong. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Iza y más 1 personas. Revisión por Johny. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección