The Promise Song

La Canción de la Promesa

The Promise Song

Oh si guardas mi palabraOh if you keep my word
Te haré como un árbolI'll make you as a tree
Plantado junto a los arroyos de la vidaPlanted by the streams of life
Si te sometes a míIf you'll submit to me

Y si amas a los odiososAnd if you love the hateful ones
Que te maltratan constantementeWho mistreat you constantly
El libro de la vida llevará tu nombreThe book of life shall bear your name
Si amas a tus enemigosIf you love your enemies

Sí, Señor JesúsYes, Lord Jesus
Sí, Señor JesúsYes, Lord Jesus

Y si haces mi voluntadAnd if you do my will
Te haré piedras vivasI'll make you living stones
Para edificar en la casa de mi padreTo build up in my father's house
Si me sirves solo a míIf you serve me alone

Y si amas a todos los hombresAnd if you love all men
Especialmente a los más pequeñosEspecially the least
Te levantaré, a los más bajosI'll raise you up, the lowest ones
Y te haré reyes y sacerdotesAnd make you kings and priests

Sí, Señor JesúsYes, Lord Jesus
Sí, Señor JesúsYes, Lord Jesus

Y si buscas mi rostroAnd if you'll seek my face
Y apartas tu vidaAnd set your life apart
Me dejaré encontrar por tiI'll let myself be found by you
Cuando busques con todo tu corazónWhen you search with all your heart

Y si nunca te apartasAnd if you never turn aside
A la izquierda o a la derechaTo the left or to the right
Seré una lámpara a tus piesI'll be a lamp unto your feet
Y te mantendré en el camino de la luzAnd keep you on the path of light

Sí Señor JesúsYes Lord Jesus
Sí Señor JesúsYes Lord Jesus

Sí Señor JesúsYes Lord Jesus
Sí Señor JesúsYes Lord Jesus