Summer Snow

Neige d'été

Summer Snow

Inattendu, tu es revenu pour voirUnexpectedly, you came back to see
Si je t'attendais, comme je l'avais promis autrefoisIf I'd was waiting, like I promised long before
Ton ombre a rempli la pièce, la musique a changé de tonYour shadow filled the room, the music changed it's tune
Quand je t'ai vu, tu étais là à la porteWhen I saw you, you were standing at the door

Comme une neige d'été, tu étais une vision inattendueLike summer snow, You were an unexpected sight
Un soleil brûlant, tu brillais dans la nuitA blazing sun, you were shining in the night
Quand j'aurais vraiment dû savoir, que tu rentrais chez toiWhen I really should have known, that you'd be coming home

J'ai attendu patiemment, mais j'avais du mal à voirI waited patiently, but I found it hard to see
Si tu venais, pourquoi y avait-il un si long délaiIf you were coming, why was there such a long delay
Parfois je pensais que tu mentais, sinon tu aurais essayéAt times I thought you lied, or else you would have tried
De me faire savoir que tu rentrais aujourd'huiTo let me know that you were coming home today

Comme une neige d'été, elle tombe autour de moi dans le froidLike summer snow, it falls around me in the cold
J'entends les échos, des avertissements qu'on m'a donnésI can hear the echoes, of the warnings I was told
Que je devrais savoir, que tu rentrais chez toiThat I should know, that you'd be coming home
Comme une neige d'été, tu étais une vision inattendueLike summer snow, You were an unexpected sight
Un soleil brûlant, tu brillais dans la nuitA blazing sun, you were shining in the night
Quand j'aurais vraiment dû savoir, que tu rentrais chez toiWhen I really should have known, that you'd be coming home
Inattendu, tu es revenu pour voirUnexpectedly, you came back to see