Doomsayer

Anunciador del Apocalipsis

Doomsayer

Vidente del futuroSeer of the future
Fuiste maldecido con la segunda vistaYou were cursed with second sight
Tu premoniciónYour premonition
La caída de la humanidadThe demise of humankind
Intentaste advertirlesYou tried to warn them
Pero te tomaron por un tontoBut they took you for a fool
Predicaste tu sermónYou preached your sermon
Todo lo que hicieron fue reírse de tiAll they did was laugh at you

Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
¿Cuándo escucharán tus palabras?When will they heed your words?
Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
¿Cuándo aprenderán alguna vez?When will they ever learn?
Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
Temo que sea demasiado tardeI fear that it's too late
Demasiado tarde para escapar de nuestro destinoToo late to escape our fate

Leíste las escriturasYou read the scriptures
La escritura en la paredThe writing on the wall
Presagios y auguriosOmens and portents
Predijeron que caeríamosPredicted we would fall
Nacen becerros lunaresMooncalves are birthing
Y hay cornezuelo en el centenoAnd there's ergot in the rye
El reloj del Juicio Final está marcandoDoomsday Clock's ticking
Es solo cuestión de tiempoIt's just a matter of time

Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
Simplemente no quieren escucharThey just don't want to hear
Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
Tus palabras caen en oídos sordosYour words fall upon deaf ears
Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
No quieren ver la pruebaThey don't wanna see the proof
No quieren saber la verdadThey don't wanna know the truth

Es hora de arrepentirse ahoraIt's time to repent now
Arrodíllate y rezaGet on your knees and pray
Más te vale rogar por misericordiaYou'd better beg for mercy
Porque hoy es el día del juicioFor today is judgement day
El sello está rotoThe seal is broken
Todo el infierno se precipitaAll hell is rushing forth
Y a la cabeza de la vanguardiaAnd at the head of the vanguard
Contempla un caballo pálidoBehold a pale horse
Señor, sálvanosLord save us
Está bienAlright

Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
Tu profecía se está cumpliendoYour prophecy's taking place
Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
Este mundo es una tumba abiertaThis world is an open grave
Anunciador del ApocalipsisDoomsayer
No hay forma de detener la propagaciónThere's no way to stop the spread
Ya estamos prácticamente muertosWe're already good as dead
Prácticamente muertosGood as dead