40 DAYS

40 JOURS

40 DAYS

Les démons dansent sur des os, ils adorent la peur des humains
Черти пляшут на костях, им сладок человечий страх
Cher ti plyashut na kostyakh, im sladok chelovechiy strakh
Les vivants sur Terre, en visite, un jour redeviendront cendres
Живые на Земле в гостях когда-то обратятся в прах
Zhivye na Zemle v gostyakh kogda-to obratyatsya v prakh
Les démons dansent sur des os, ils adorent la peur des humains
Черти пляшут на костях, им сладок человечий страх
Cher ti plyashut na kostyakh, im sladok chelovechiy strakh
Les vivants sur Terre, en visite
Живые на Земле в гостях
Zhivye na Zemle v gostyakh

Bienvenue en enfer, avec les marginaux à bouillir dans le même chaudron
Welcome to hell, с маргиналами в одном котле бурлить
Welcome to hell, s marginalami v odnom kotle burlit
Bienvenue en enfer, un ange flottant dans le ciel, ce n'est pas pour toi
Welcome to hell, в небе парящим ангелом тебе не быть
Welcome to hell, v nebe paryashchim angelom tebe ne byt'
Bienvenue en enfer, ici c'est chaud et douloureux, mon ami
Welcome to hell, тут жарковато и мучительно, мой друг
Welcome to hell, tut zharkovato i muchitel'no, moy drug
Bienvenue en enfer, rejetons du diable, démons, autour de nous
Welcome to hell, отродья беса, черти, демоны вокруг
Welcome to hell, otrod'ya besa, cher ti, demony vokrug
Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back
Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back
Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back
Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back

La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya

Dis-moi, c'est quoi ce truc ? (Le royaume des morts et des ombres)
Скажи мне, что это такое? (Царство мёртвых и теней)
Skazhi mne, chto eto takoye? (Tsarstvo myortvykh i teney)
S'il te plaît, laisse-moi tranquille (tu as 40 jours)
Прошу, оставь меня в покое (у тебя есть 40 дней)
Proshu, ostav' menya v pokoye (u tebya yest' 40 dney)
Quelque chose de maléfique s'est emparé de moi (et ça me devient familier)
В меня вселилось что-то злое (и оно мне всё родней)
V menya vselilos' chto-to zloye (i ono mne vsyo rodney)
Je plonge dans un océan de péchés (la foi, je ne l'ai plus dans mon âme)
Я в грехов окунулся море (веры нет в душе моей
Ya v grekhov okunulsya more (very net v dushe moyey

Les démons dansent sur des os, ils adorent la peur des humains
Черти пляшут на костях, им сладок человечий страх
Cher ti plyashut na kostyakh, im sladok chelovechiy strakh
Les vivants sur Terre, en visite, un jour redeviendront cendres
Живые на Земле в гостях когда-то обратятся в прах
Zhivye na Zemle v gostyakh kogda-to obratyatsya v prakh
Les démons dansent sur des os, ils adorent la peur des humains
Черти пляшут на костях, им сладок человечий страх
Cher ti plyashut na kostyakh, im sladok chelovechiy strakh
Les vivants sur Terre, en visite
Живые на Земле в гостях
Zhivye na Zemle v gostyakh

Bienvenue en enfer, avec les marginaux à bouillir dans le même chaudron
Welcome to hell, с маргиналами в одном котле бурлить
Welcome to hell, s marginalami v odnom kotle burlit
Bienvenue en enfer, un ange flottant dans le ciel, ce n'est pas pour toi
Welcome to hell, в небе парящим ангелом тебе не быть
Welcome to hell, v nebe paryashchim angelom tebe ne byt'
Bienvenue en enfer, ici c'est chaud et douloureux, mon ami
Welcome to hell, тут жарковато и мучительно, мой друг
Welcome to hell, tut zharkovato i muchitel'no, moy drug
Bienvenue en enfer, rejetons du diable, démons, autour de nous
Welcome to hell, отродья беса, черти, демоны вокруг
Welcome to hell, otrod'ya besa, cher ti, demony vokrug

Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back
Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back
Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back
Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Quand je vais crever, je reviendrai
What the fuck? What the fuck? Когда я сдохну, I'll be back
What the fuck? What the fuck? Kogda ya sdochnu — I'll be back
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya-lya

Mais c'est qui ce GREEN ORXNGE, au juste ?
Да кто такой этот ваш GREEN ORXNGE?
Da kto takoy etot vash GREEN ORXNGE?