Las Ganas De Vivir (part. Alborosie)

Die Lust am Leben (feat. Alborosie)

Las Ganas De Vivir (part. Alborosie)

Immer verstecken wir die TraurigkeitSiempre escondemos la tristeza
Zeigen sie nicht hinter unserem PanzerNo la mostramos tras nuestro caparazón
In Momenten der SchwächeEn los momentos de flaqueza
Verstecken wir uns hinter einer SonnenbrilleNos escondemos tras unas gafas de sol
Wir müssen teilen, uns befreienDebemos compartir, poder dejar salir
Uns der Welt zeigen und diese Ängste ablegenMostrarnos ante el mundo y quitarnos esos miedos
Um die Tränen fließen zu lassenPara dejar fluir las lágrimas salir
Denn es ist der Seelenfrieden, der dir all deine Sorgen nimmtPorque es el desahogo el que te quita todas las penas

Es ist die Lust am Leben und am WiederauferstehenSon las ganas de vivir y de resucitar
Dem Zeitdruck trotzenGanarle el pulso al tiempo
Es ist die Lust zurückzukehren, wieder zu lächeln, in die Welt hinaus zu schreienSon las ganas de volver, volver a sonreír, gritar a los cuatro vientos

Es ist die Lust am Leben und am WiederauferstehenSon las ganas de vivir y de resucitar
Dem Zeitdruck trotzenGanarle el pulso al tiempo
Es ist die Lust zurückzukehren, wieder zu lächeln, in die Welt hinaus zu schreienSon las ganas de volver, volver a sonreír, gritar a los cuatro vientos

Denn wir leben in einer Welt, in der Sensibilität schlecht istPorque vivimos en un mundo en el que ser sensible es malo
In der Männer nicht weinen, Männer sich keinen Schmerz zufügenEn el que los hombres no lloran, os hombres no se hacen daño
Wir leben in einer Welt, in der Feigheit schlecht istVivimos en un mundo en el que ser cobarde es malo
Man lehrt dich nicht zu verlieren, nur dich gut zu fühlen beim GewinnenNo te enseñan a perder solo a sentirte bien ganando
Sei der Stärkste und zeige keine SchwächeSé el más fuerte y no muestres debilidad
Lass dich nicht unterkriegen, zeige keine ZerbrechlichkeitNo dejes que te pisen no muestres fragilidad
Je stärker du bist, desto weiter kommst du, und dochCuanto más fuerte seas más lejos llegarás y no
In der Sensibilität liegt das GlückEn la sensibilidad esta la felicidad

Es ist die Lust am Leben und am WiederauferstehenSon las ganas de vivir y de resucitar
Dem Zeitdruck trotzenGanarle el pulso al tiempo
Es ist die Lust zurückzukehren, wieder zu lächeln, in die Welt hinaus zu schreienSon las ganas de volver, volver a sonreír, gritar a los cuatro vientos

Es ist die Lust am Leben und am WiederauferstehenSon las ganas de vivir y de resucitar
Dem Zeitdruck trotzenGanarle el pulso al tiempo
Es ist die Lust zurückzukehren, wieder zu lächeln, in die Welt hinaus zu schreienSon las ganas de volver, volver a sonreír, gritar a los cuatro vientos

Es ist die Kraft des Lebens, die ich fühleIt's the power of life I'm feeling
Tief in mir drinDeep down inside
Kommend wie eine HeilungComing like a healing
Lass mich mein Leben lebenLet me live my life
Meine Flügel ausbreiten und wegfliegenSpread my Wings and fly away
Führe mich, oh Jah JahGuide me o jah jah
Lass mich niemals alleinNever let them leave me a stray
Denn ich weiß, der Glaube ist alles, was ich in mir binCause I Know faith is all I Am in me
Ja, ich weiß, das ist meine ErlösungYes I Know, this is my redemption
Damit sie es sehen könnenSo they can see

Es ist die Lust am Leben und am Wiederauferstehen, dem Zeitdruck trotzenSon las ganas de vivir y de resucitar, ganarle el pulso al tiempo
Es ist die Lust zurückzukehren, wieder zu lächeln, in die Welt hinaus zu schreienSon las ganas de volver, volver a sonreír gritar a los cuatro vientos

Es ist die Lust am Leben und am WiederauferstehenSon las ganas de vivir y de resucitar
Dem Zeitdruck trotzenGanarle el pulso al tiempo
Es ist die Lust zurückzukehren, wieder zu lächeln, in die Welt hinaus zu schreienSon las ganas de volver, volver a sonreír, gritar a los cuatro vientos