Si No Te Tengo

Als Ik Je Niet Heb

Si No Te Tengo

Ik hou ervan de tijd te zien verstrijkenMe gusta ver la vida pasar
Ik hou ervan het met jou te zienMe gusta verla contigo
Ik zou je stok willen zijn terwijl je looptQuisiera ser tu baston al caminar
En 's ochtends je dekbedY al despertarme tu abrigo
Ik hou ervan de tijd te zien verstrijkenMe gusta ver la vida pasar
Ik hou ervan het met jou te zienMe gusta verla contigo
Ik zou je stok willen zijn terwijl je looptQuisiera ser tu baston al caminar

En het leven gaat aan me voorbij met een glimlachY es que la vida se me pasa con una sonrisa
Met elke vers, jouw blik streelt me altijdCon cada verso tu mirada siempre me acaricia
Het is de zoete geur van je huid die me hypnotiseertEs el olor tan dulce de tu piel que me hipnotiza
En de rondingen van je lichaam, meid, die maken me verslaafdY son las curvas de tu cuerpo gyal las que me vician
Als dat kind dat met een reine geest uitstraaltComo aquel niño que trasmite con su mente limpia
Droom ik je in mijn armen en ben ik al gelukkigSueño te tengo entre mis brazos y ya soy feliz
Hoe leg ik uit wat ik voel naast jou?Como explicar lo que yo siento junto a ti
Met jou wil ik mijn leven delenContigo quiero compartir mi vida

Ik hou ervan de tijd te zien verstrijkenMe gusta ver la vida pasar
Ik hou ervan het met jou te zienMe gusta verla contigo
Ik zou je stok willen zijn terwijl je looptQuisiera ser tu baston al caminar
En 's ochtends je dekbedY al despertarme tu abrigo

Lach naar me, vergezell me en laat me de weg zienSonrieme, acompañame y muestrame el camino
Jij bent de geur van mijn dromen wanneer ik slaapEres el aroma de mis sueños cuando estoy dormido
Jij bent de vuurtoren die mijn zee verlichtEres el faro que ilumina mi mar
Jij bent de lucht die me helderheid geeftEres el cielo que me da la claridad
Jij bent de maan die danst op de maatEres la luna que bailando al compas
Tussen de sterren, mijn vallende sterEntre las estrellas mi estrella fugaz
Jij bent de regen die mijn tuin natmaaktEres la lluvia que moja mi jardin
En alles stroomt als je dichtbij bentY todo fluye cuando estas cerca de mi

Ik hou ervan de tijd te zien verstrijkenMe gusta ver la vida pasar
Ik hou ervan het met jou te zienMe gusta verla contigo
Ik zou je stok willen zijn terwijl je looptQuisiera ser tu baston al caminar
En 's ochtends je dekbedY al despertarme tu abrigo

Als ik ontwaak en je niet hebSi me despierto y no te tengo
Verlies ik mijn adem, ik sterf voor jouPierdo el aliento me muero por ti
Als de wind in de woestijn stoptSi en el desierto se para el viento
Maakt het me niet uit want ik ben bij jouA mi no me importa porque estoy junto a ti
Het is wat ik voel, ik lieg nooitEs lo que siento, yo nunca miento
En op jouw zeilboot wil ik vertrekkenY en tu velero yo quiero partir
Het is onmogelijk te beschrijven wat ik voelEs imposible describir lo que yo siento
Naast jou, om mijn leven te delenJunto a ti por compartir mi vida

Ik hou ervan de tijd te zien verstrijkenMe gusta ver la vida pasar
Ik hou ervan het met jou te zienMe gusta verla contigo
Ik zou je stok willen zijn terwijl je looptQuisiera ser tu baston al caminar
En 's ochtends je dekbedY al despertarme tu abrigo