Bedside Manners Are Extra

Bettmanieren sind extra

Bedside Manners Are Extra

Jetzt, wo du weißt, dass ich nicht der Typ bin,Now that you know I'm not the kind
Der freundlich ist, um grausam zu sein.To be kind to be cruel
Würdest du einem kleinen Abschied widerstehen,Would you resist a small goodbye
Aber ein Kuss wäre cool.But a kiss would be cool

Vielleicht bist du zu jung, um hereingelegt zu werden, das weiß ich.Maybe you're too young to be fooled, I know
Bettmanieren waren extra in der Abschlussklasse.Bedside manners were extra at finishing school

Viele Wolken sind vergangen,Many a cloud has passed
Die letzte Liebe hielt nicht lange.The last time I loved didn't last
Obwohl es Abschied ist,Although it's goodbye
War die alte Schulbindung nützlich, aber schnell.The old school tie came in useful but fast
Deine Mutter und dein Vater konnten nicht wissen, was wir schon wissen.Your mother and father weren't to know what we already know

Bitte schreib mir, wenn du Zeit hast.Please write to me if you have the time
Bitte schreib mir, lass mich wissen, dass du mein bist.Please write to me, let me know you're mine
Bitte schreib mir, bitte flieg zu mir, bitte.Please write to me, please fly to me, please

Mach Urlaub.Have a holiday
Schönen Urlaub, Liebe.Happy holiday love