Lijden

Suffer

CirkelsCircles
SpiralenSpirals

Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd ookYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer, too
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd met jouYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd ookYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer, too
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd met jouYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you

Tranen vallen uit mijn ogenTears are fallin' from my eyes
Ik heb geen antwoordenI ain't got no answers
Ik kijk naar de luchtI look up to the skies
Laat de regen maar komen, alsof het niet elke dag kutregentRain on me like it don't fuckin' rain every day anyway
Ik vind het moeilijk om te ontsnappenI'm findin' it hard to escape
Deze angst in mijn hoofd, het is grijsThis dread inside my head, it's grey
Probeer de demonen op afstand te houdenTry keep the demons at bay
Zelfsabotage, wat een absurde gedachteSelf saboteur, what an absurd notion
Zelfmedicatie, want ik maak al mijn kutdrankjes zelfSelf medication 'cuh I hand-make all my fucking potions
Ik voel me boos, ik voel me boosI'm feelin' mad, I'm feelin' mad
En als ik niet boos ben, ben ik gewoon verdrietig deze dagenAnd when I ain't mad, I'm just sad thеse days
Het gaat goedThings are goin' great
Maar helaas voor mij hangt mijn humeur af van veel meerBut unfortunatеly for me, my mood depends on way
Dan alleen wat mijn ogen kunnen zienMore than just what my eyes can see
Dus wat jou pijn doet, doet mij ook pijnSo basically what's hurtin' you is hurtin' me
We gaan hier allemaal samen doorheenWe all goin' through this shit collectively
Jij kijkt naar mij, ik kijk wegYou look at me, I look away
Ik voel jouw pijnI feel your pain

Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd ookYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer, too
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd met jouYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd ookYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer, too
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd met jouYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you

Van binnen is het slagveldThe inside is the battlefield
De demonen waar ik naar verwijs zijn de wonden in jou die je weigert te genezenThe demons I refer to are the wounds inside you that you refuse to heal
Om diep te gravenTo delve deep down dirty
In de bodemloze putten van pijnInto the bottomless pits of anguish
Jouw zelfhaat, erfelijke trauma'sYour self-hate, inherit traits of trauma
Gebroken moeders, gebroken dochtersBroken mothers, broken daughters
Zullen niet de kracht hebben om vooruit te gaanWon't have the strength to move forward
Als je bang bent om terug te kijkenIf you're scared to look back
Mijn hele ding staat nu onder aanvalMy whole ting is under attack right now

Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd ookYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer, too
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd met jouYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd ookYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer, too
Jij lijdt, ik lijd, jij lijdt, ik lijd met jouYou suffer, I suffer, you suffer, I suffer with you

Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da