Your Mind

Jouw Geest

Your Mind

Sorry om te zeggen, sorry om te zeggenSorry to say, sorry to say
Maar ik ben hier om te blijvenBut I'm here to stay
Ik weet dat je dacht dat ik niets voor echt kon zijnI know you thought I couldn't be anything for real
Ik weet dat jij, jezelf nog steeds twijfeltI know that you, you doubt yourself, still
Ik dacht dat je nu alles zou zien wat je bentI thought that by now you could see all that you are
Kijk niet achterom, je bent te ver gekomen, sterDon't look backwards, you've come too far, star

Sorry om te zeggenSorry to say
Het is teleurstellend als ik je teleurstel, schatIt's disappointing when I let you down, baby
Ik ben mijn eigen grootste vijandI'm my own worst enemy
Niemand kan me harder beoordelen dan ik mezelfNo one can judge me harder than I judge myself
Gedachten in de wegThoughts in the way
Draag ze mee, zwaar als een tas, dameCarry them around, heavy like a bag, lady
Maar ik ben hier om te blijvenBut I'm here to stay

Deze stem van rede, ja, objectieve notities voor mezelfThis voice of reason, yeah, objective notes to self
Ik weet dat je niet wilde dat ik iets zou bereikenI know you didn't want me to achieve nothing
Ik weet dat je me weer met je woorden zult vervloekenI know that you'll hex me with your words again
Ik weet dat je gebroken bentI know that you have been broken
En niets van een man verwacht (van een man)And expect nothing from man (from man)

Alleen teleurstellingOnly disappointment
Ik zie je nog steeds krimpen voor je kracht (kracht)I see you still cower at your power (power)
Ik zie je nog steeds twijfelen of de wereld van ons isI see you still doubt the world is ours
Maar ik ben hier om je te overspoelen met boodschappen van hogerBut I'm here to shower you with messages from higher
Jij, ondanks jezelf, binnenin jouYou in spite of you, inside of you
Er is licht in jou en strijd in jouThere's light in you and fight in you

Sorry om te zeggenSorry to say
Het is teleurstellend als ik je teleurstel, schatIt's disappointing when I let you down, baby
Ik ben mijn eigen grootste vijandI'm my own worst enemy
Niemand kan me harder beoordelen dan ik mezelfNo one can judge me harder than I judge myself
Gedachten in de wegThoughts in the way
Draag ze mee, zwaar als een tas, dameCarry them around, heavy like a bag, lady

Maar ik ben hier om te blijvenBut I'm here to stay
Deze stem van rede, ja, objectieve notities voor mezelfThis voice of reason, yeah, objective notes to self
Vergeet niet dat ik altijd maar een ademteug weg benRemember I'm always just a breath away
OpgeslagenStored away
Achter onnodige accessoiresBehind unnecessary accessories
Maak ruimte voor mij, jouw geestMake room for me, your mind
Maak ruimte voor mijMake room for me
Wees vriendelijk voor je geestBe kind to your mind
Maak ruimte voor mij, jouw geestMake room for me, your mind

Jouw geestYour mind
Jouw geestYour mind
Jouw geestYour mind
Jouw geestYour mind
Mijn geest, mijn geestMy mind, my mind
(Gedachten in de weg)(Thoughts in the way)
( Maar ik ben hier om te blijven)(But I'm here to stay)

(Jij moet houden van, hou van mij om wie ik ben)(You have to love, love me for me)
(Mijn geest, mijn geest, mijn geest, mijn geest, geest) (laten we, laten we wat liefde creëren)(My mind, my mind, my mind, my mind, mind) (let's, let's create some love)
(Gedachten in jouw weg, mijn geest) (bereiken)(Thoughts in your way, my mind) (accomplish)
(Mijn geest, mijn geest, mijn geest) (het universum)(My mind, my mind, my mind) (the universe)